پرسیدن قد و وزن به انگلیسی

پرسیدن قد و وزن به انگلیسی با سوال های خاصی انجام می گیرد. جواب دادن به آن ها نیز تابع جمله های ثابت خاصی است که با یاد گرفتن آن ها به راحتی از پس پاسخ دادن به پرسش های این چنینی بر می آیید. برای یاد گرفتن این پرسش ها و پاسخ ها با ما همراه باشید.

گفتنی است که این مقاله در ادامه سایر مقاله های آموزش رایگان زبان انگلیسی به نگارش در آمده است. برای اینکه به شکل مستمر زبان انگلیسی یاد بگیرید، این سری مقاله ها را دنبال کنید.

برای دیدن لیست بهترین آموزشگاه زبان اصفهان کلیک کنید.

پرسیدن قد و وزن به انگلیسی: قد

پرسیدن قد به انگلیسی

برای پرسیدن قد به انگلیسی می توان از دو پرسش متفاوت استفاده کرد که تابع فرمول های زیر هستند:

📚 How tall + to be verb + subject (فاعل)?

How tall are you? 

ترجمه: قدت چه قدره؟

📚 What is + possessive adjective (صفت ملکی) + height? 

What’s your height?

ترجمه: قدت چه قدره؟

بنابراین:

1. How tall are you? 
2. What’s your height?

به مثالهای زیر دقت کنید:

• How tall is the actress? (اون بازیگر قدش چه قدره؟)
• How tall are your friends? (دوستات قدشون چه قدره؟)
• What’s Sarah’s height? (قد سارا چه قدره؟)
• What’s his height? (قدش چه قدره؟)

✅️ نکته مهم: حواستان جمع باشد که برای پرسیدن قد انسان فقط از عبارت پرسشی how tall استفاده می شود. عبارت های پرسشی how high یا how long کاربردهای دیگری دارند و برای پرسیدن قد نیستند!

پس نمی توانیم بگوییم:

How high are you? ❌️ اشتباه

How long are you? ❌️ اشتباه

• از how high برای پرسیدن ارتفاع اجسام بلند استفاده می شود نه قد انسان ها. چیزهایی مثل ساختمان های بلند یا کوه و اقسام آن ها.

How high is the Milad Tower?

ترجمه: ارتفاع برج میلاد چه قدره؟

• از how long برای پرسیدن طول چیزی استفاده می شود نه قد و ارتفاع! از آن برای پرسیدن مدت زمان نیز استفاده می شود.

How long is the road from Isfahan to Shiraz?

ترجمه: طول جاده بین اصفهان تا شیراز چه قدره؟

How long should I wait here?

ترجمه: چه قدر باید اینجا منتظر بمونم؟

صحبت درباره قد به انگلیسی

در مرحله بعد باید درباره قد به انگلیسی صحبت کنیم تا بتوانیم به پرسش های معرفی شده در بالا پاسخ دهیم.

در فرهنگ ما و در زبان فارسی افراد قد خود را به سانتی متر عنوان می کنند. این در حالی است که در کشورهای انگلیسی زبانی مانند آمریکا و انگلیس، معیار اندازه گیری واحد فوت (foot) است. هر فوت تقریبا معادل ۳۰ سانتی متر می باشد. مثلا یک شخص ۱۵۰ سانتی متری دارای قدی یک فوت پنج اینچی است.

اگر با شخصی صحبت می کنید که از کشوری می آید که واحد اندازه گیری قد در آن بر مبنای فوت است، می توانید قدتان را با استفاده از این سیستم بیان کنید تا برای او قابل فهم تر باشد.

A: How tall are you? (قدت چه قدره) 

B: I’m 6’2. (۱۹۰ سانتی مترم)

خوانده می شود: six feet two inches

صحبت درباره قد متوسط به انگلیسی

برای اشاره به اینکه فردی قدی متوسط دارد می توانید از اصطلاحات زیر استفاده کنید:

📚 to have an average height

She has an average height. (قد متوسطی داره)

📚 to be of average height

I’m of average height. (قد متوسطی دارم)

معادل هم قد به انگلیسی

برای اشاره به اینکه دو نفر هم قد هستند از اصطلاح زیر استفاده می شود:

📚 be of the same height

Julie and I are of the same height.

ترجمه: جولی و من هم قدیم.

کلمات درباره افراد بلندقد

به کلمات زیر و توضیحات ارائه شده برای آن ها توجه کنید:

1. leggy: این واژه فقط برای توصیف خانم ها به کار می رود و بار معنایی مثبتی دارد. از آن برای توصیف خانم هایی استفاده می شود که پاهای بلند جذابی دارند.
2. lanky: فردی که به شکل بدقواره ای بلندقد و لاغر باشد. پس در این بلندقدی و لاغری هیچ جذابیتی وجود ندارد.

پرسیدن قد و وزن به انگلیسی: وزن

پرسیدن وزن به انگلیسی

پرسیدن وزن به انگلیسی با دو سوال زیر امکان پذیر است:

📚 How much do you weigh?

📚 What’s your weight? 

نکته ای که باید به آن توجه داشته باشید آن است که weigh یک فعل و weight یک اسم که در هر جمله به اقتضای نیاز از یکی از آن ها استفاده شده است. حواستان جمع باشد که در جای اشتباه از هر کدام استفاده نکنید.

صحبت درباره وزن به انگلیسی

برای جواب دادن به پرسش های بالا و گفتن وزن به انگلیسی دو راه مختلف وجود دارد.

مثلا تصور کنید که بخواهید بگویید که ۵۰ کیلوگرم هستید:

📚 My weight is 50 kilograms.

📚 I weigh 50 kilograms.

✅️ حواستان باشد: 

1.  همیشه بعد از kilogram باید یک s جمع اضافه کنید.
2. می توان به جای kilograms از مخفف آن kgs استفاده کرد.
3. دقت کنید که کجا باید از weight (اسم) و کجا از  weigh (فعل) استفاده کنید.
4. در بعضی از کشورها به جای کیلوگرم از واحد پوند (pound) استفاده می شود که هر یک پوند آن معادل ۴۰۰ گرم می باشد.

واژگان چاقی و لاغری در انگلیسی

به واژگان زیر و توضیحات ارائه شده برای آن ها دقت کنید:

1. overweight : دارای اضافه وزن
2. chubby : تپل بامزه. از این واژه به خصوص برای بچه های کوچک و نوزادان استفاده می شود.
3. plump : چون fat بار معنایی منفی دارد، گاها برای اشاره به یک فرد تپل از این واژه استفاده می شود.
4. skinny : لاغر مردنی
5. slim : لاغر خوش اندام

 

سخن آخر

اگر سوالی دارید می توانید در قسمت نظرات با ما در ارتباط باشید. در اسرع وقت پاسخگوی شما خواهیم بود.