احتمالا have got یا has got به گوشتان خورده است و متوجه شده باشید که این دو در موقعیت های مختلف به جای have و has در جمله های انگلیسی به کار می روند. ولی قضیه آن چیست؟ چه طور این اتفاق می افتد.
جایگزینی have با have got
توجه داشته باشید که have got و has got صرفا زمانی جایگزین have و has می شوند که نقش فعل اصلی را داشته باشند. یعنی نمی توان از آن ها به عنوان فعل کمکی استفاده کرد. همچین آن ها شکل غیر رسمی و محاوره ای have و has هستند.
I’ve got a big family.
I haven’t got a sister.
Has she got any beautiful dresses to lend me?
از has got برای she/ he/ it و از have got برای I/ you/ we/ they استفاده می شود.
کاربرد معنایی have got و has got
از have got و has got برای صحبت درباره روابط، مالکیت، ویژگی های ظاهری، بیماری ها، فعالیت های برنامه ریزی شده و گاها مفاهیم انتزاعی استفاده می شود. برای درک بهتر به مثال های زیر دقت کنید.
I’ve got two older brothers. (رابطه خانوادگی)
ترجمه: دو تا برادر بزرگ تر از خودم دارم.
John hasn’t got many friends. (رابطه اجتماعی)
ترجمه: جان دوستان زیادی نداره.
They‘ve got a big mansion in the north. (مالکیت)
ترجمه: شمال یه ویلای بزرگ دارن.
She’s got two cars. (مالکیت)
ترجمه: دو تا ماشین داره.
She‘s got grown hair and dark eyes. (ویژگی ظاهری)
ترجمه: اون موی قهوه ای و چشم های تیره داره.
I’ve got a terrible headache today. (ییماری)
ترجمه: امروز یه سردرد وحشتناک دارم.
I’ve got an appointment at 10 am. (فعالیت برنامه ریزی شده)
ترجمه: ساعت ۱۰ صبح یه وقت ملاقات دارم.
I’ve got an incredible idea. (مفهوم انتزاعی)
ترجمه: یه ایده عالی دارم.
در اکثر مثال های بالا از شکل مخفف شده have got و has got استفاده شده است که به شکل رایج ترین در جمله های انگلیسی روزمره به کار برده می شوند.
ساخت جمله های منفی و پرسشی با have got
همان طور که در بالا مشاهده کردید ساخت جمله های پرسشی با have got و has got یا شکل مخفف شده آن ها انجام می شود ولی شکل منفی یا پرسشی آن ها چیست.
برای ایجاد ساختار منفی به این ده not اضافه می شود.
- Have not got/ haven’t got (مخفف شده)
- Has not got/ hasn’t got (مخفف شده)
We haven’t got any pets. (ما حیوون خونگی نداریم)
He hasn’t got a younger sister. (اون خواهر کوچیک تر نداره)
ساخت پرسش با آن ها نیز تابع فرمول زیر است:
Have / has + subject (فاعل) + got
Have you got any brothers or sisters? (خواهر و برادر داری)
Has she got a big family? (خانواده بزرگی داری)
Have they got blue eyes? (چشم های آبی دارن)
Has he got a cold? (سرماخوردگی داره)
What have you got there? (چی داری)
جواب کوتاه have got و has got
برای جواب کوتاه به پرسش های بله/ خیر have got و has got در جواب از have و has یا شکل منفی آن ها استفاده می شود. به فرمول های زیر دقت کنید.
- Yes, pronoun (ضمیر) + have / has
- No, pronoun (ضمیر) + haven’t/ hasn’t
A: Have you got a car? B: Yes, I have.
A: Have you got a pain in your back? B: No, I haven’t.
A: Has she got a bad temper? B: Yes, she has.
A: Has he got a volleyball practice this evening? B: No, he hasn’t.
لینک های مفید
مقاله ای که مطالعه کردید در ادامه سایر مقالات آموزش رایگان زبان انگلیسی به نگارش درآمده است. به شما پیشنهاد می کنیم که دیگر مقاله این بخش را نیز بررسی کنید.
