وقتی که قرار باشد چند صفت پیش از یک اسم انگلیسی قرار بگیرند، نمی توان آن را به هر ترتیب دل به خواهی کنار هم چید. بلکه ترتیب صفت ها با توجه به نوع آن ها در انگلیسی تابع قوانین خاصی است که در این مقاله قصد داریم که با توضیحات کامل ترتیب صفت ها در انگلیسی را به شما آموزش دهیم.
گفتنی است که این مطلب در ادامه سری مقاله های آموزش زبان انگلیسی برای سایت گاما فارس به نگارش در آمده است. برای یادگیری نکات بیشتر درباره گرامر زبان انگلیسی یا یادگیری واژگان و اصطلاحات جدید انگلیسی جدید، می توانید دیگر مقاله های این بخش را بررسی نمایید.
برای دیدن لیست بهترین کلاس های زبان تهران کلیک کنید.
ترتیب صفت ها در انگلیسی: صفت ها را در دو دسته قرار دهید!
همان طور که در بالا نیز مطرح شد، وقتی که بیش از یک پیش از اسم قرار بگیرد، نمی توان صفت ها را به شکل اتفاقی و با ترتیب دل به خواهی پشت سر هم قرار داد. بلکه اینکه هر صفتی باید کجا قرار بگیرد تابع قانون خاصی است. قانون خاصی که در طول این مقاله به آن خواهیم پرداخت.
به طور کلی باید صفت ها را در دو دسته کلی قرار داد:
- صفت هایی که عقیده یا نگرش گوینده را شرح می دهند.
- صفت های خنثی که صرفا حقایقی را درباره اسم شرح می دهند.
صفت های عقیده ای همواره در ابتدای سایر صفت ها قرار می گیرند. چیزی که از آن تحت عنوان ترتیب صفت ها در انگلیسی یاد می شود، شامل این صفت ها نیست، بلکه برای صفت هایی است که حقایق (facts) را را شرح می دهند. برای درک بهتر به مثال زیر دقت کنید:
She was a beautiful young red-head woman.
در مثال بالا سه صفت داریم:
- beautiful که یک صفت عقیده ای است و به همین دلیل قبل از بقیه صفت ها قرار گرفته است.
- young و red-head که دو حقیقت را بازگو می کنند و بنابر قانون ترتیب صفت ها در انگلیسی باید به ترتیب خاصی در جمله ظاهر شوند.
در بخش بعدی به بیان این می پردازیم که دقیقا ترتیب صفت ها در انگلیسی به چه صورت است:
ترتیب صفت ها در انگلیسی: صفت های عقیده ای و صفت های مربوط به حقایق
1. Opinion (صفت عقیده)
مثال : amazing, lovely
2. Size (اندازه)
مثال : small, big, short
3. Physical quality (کیفیت فیزیکی)
مثال : thin, rough
4. Shape (شکل)
مثال : round, triangle
5. Age (سن)
مثال : young, old
6. Color (رنگ)
مثال : blue, black
7. Origin (اصلیت)
مثال : Chinese, American
8. Material (جنس)
مثال : metal, plastic
9. Type (نوع)
مثال : four-sided, u-shaped
10. Purpose (هدف)
مثال : cooking, cleaning
به مثال های زیر دقت کنید:
It was a soft, (3) golden, (6) silk, (8) fabric.
She was a beautiful, (1) short, (2) young, (5) red-haired, (6) Irish (7) woman.
اگر به دنبال رمز ترتیب صفت ها در انگلیسی هستید که راحت تر آن ها را به خاطر بسپارید، می توانید حرف اول آن ها را در کنار یک دیگر بگذارید و سعی کنید آن ها را به خاطر بسپارید. چیزی شبیه به این: OSPSACOMP
اگر می توانید رمز دیگری اختراع کنید که برای شما راحت تر است، طبق همان پیش بروید. مهم آن است که بتوانید ترتیب صحیح صفت ها را در کنار یک دیگر قرار دهید.
ترتیب صفت ها در انگلیسی: چه زمانی باید از and استفاده کرد؟
در دو حالت استفاده از and بین صفت ها ضروری است:
- وقتی که بعد از یک فعل ربطی مثل افعال to be چند صفت پشت سر هم قرار بگیرند، باید دو صفت آخر را توسط and از یک دیگر جدا کرد.
- همچنین اگر دو صفت یا بیشتر از یک جنس پیش از اسم قرار بگیرند (مثلا دو صفت که رنگ را توصیف می کنند) باید آن ها را با and از هم جدا کرد.
برای درک بهتر به مثال های زیر دقت کنید:
It used to be a warm, wecloming place, but now it’s sad, dark and hostile.
در این مثال سه صفت پس از یک فعل ربطی قرار گرفته اند.
It was a black and blue linen shirt.
در این مثال دو صفت هم جنس پشت سر هم قرار گرفته اند.
سخن آخر
همان طور که می بینید، وقتی که بحث ترتیب صفت ها در انگلیسی در میان باشد چاره ای جز اینکه ترتیب صحیح آن ها را به خاطر بسپارید ندارید. چه برای خود رمز اختراع کنید و چه بارها ترتیب صفت ها را به حدی تکرار کنید که ملکه ذهنتان شود، انتخاب با خودتان است.
نکته مهمی که باید بدانید آن است که اگر در ترتیب صفت ها در انگلیسی اشتباه کنید باعث می شود که گفته شما غیرطبیعی به نظر بیاید. بنابراین اشتباهی نیست که به راحتی بتوان از آن چشم پوشی کرد. پس حسابی حواستان را جمع کنید.
اگر سوالی دارید می توانید در قسمت نظرات با مادر میان بگذارید و منتظر پاسخگویی ما بمانید.
