در طول این مقاله به بررسی گرامر shall و تمام کاربردهای آن در سایه وجه تمایزش با will می پردازیم. پس با ما همراه باشید.
به شما پیشنهاد می دهیم که پیش از این که مطلب پیش رو بخوانید، نگاهی نیز به مقاله زمان آینده ساده با will بیندازید. در این مقاله تمام کاربردهای will بیان شده است؛ بنابراین می توانید زمینه مناسبی برای درک بهتر تفاوت shall و will برای شما فراهم کند.
ساختار مثبت، منفی و پرسشی shall
پیش از اینکه وارد هر مبحثی شویم بهتر است که به معرفی شکل های مختلف shall بپردازیم.
با توجه به اینکه shall مانند will یک فعلی کمکی است، با شکل ساده فعل (base form of the verb) دنبال می شود.
شکل مثبت shall : شکل مخفف شده مثبت shall مانند will می باشد. بنابراین برای ساخت مخفف shall از ll’ استفاده می شود.
✅️ I shall tell her the truth.
✅️ I’ll tell her the truth.
شکل منفی shall: شکل منفی مخفف شده این فعل کمکی می شود shan’t.
✅️ We shall not need another bed.
✅️ We shan’t need another bed.
شکل پرسشی shall: برای ساخت شکل پرسشی جای shall با فاعل عوض می شود.
✅️ Shall we go now?
تفاوت های shall و will
هر دو از جمله های کمکی انگلیسی هستند که با شکل ساده فعل (base form of the verb) دنبال می شوند.
در جدول زیر می توانید
تفاوت های اساسی این دو شامل موارد زیر هستند:
تفاوت مهم اول: shall در مقایسه با will به شدت رسمی تر محسوب می شود.
تفاوت مهم دوم: shall فقط با ضمایر I و we استفاده می شود. استفاده از آن با ضمایر دیگر امکان پذیر نیست. هر چند انگلیسی زبان ها گاهی اوقات این قانون را می شکنند ولی بهتر است که شما تا جایی که می توانید تابع آن باشید.
We shall need another laptop for our new employee.
ترجمه: برای کارمند جدید به یه لپ تاپ دیگه نیاز داریم.
I shall never forget our trip in France.
ترجمه: هیچ وقت تعطیلاتمون توی فرانسه یادم نمی ره.
تفاوت مهم سوم: شکل پرسشی shall در کنار we و I برای پیشنهاد کردن انجام کاری است. در حالی که چنین چیزی برای will حقیقت ندارد.
It’s getting late. Shall we go?
ترجمه: داره دیر میشه. بریم؟
Shall I ask her to join us for dinner?
ترجمه: ازش بخوام که برای شام بهمون ملحق بشه؟
کاربردهای مشابه shall و will
این دو یکسری کاربردهای مشابه نیز دارند:
- هر دو shall و will برای پیشگویی کردن وقوع چیزی در آینده یا حقایقی که قرار است بدون شک رخ دهند استفاده می شوند.
There will be another storm tomorrow. (پیش بینی)
ترجمه: فردا دوباره طوفانیه.
We shall need to hire another engineer in a few months. (حقیقت درباره آینده)
ترجمه: تا چند ماه دیگه به یه مهندس دیگه نیاز داریم.
- از shall و will برای بیان تصمیم ها یا پیشنهاد انجام کاری نیز استفاده می شود.
I will open the door for you. (پیشنهاد)
ترجمه: درو برات باز می کنم.
I shall quit my job as soon as I can. (تصمیم)
ترجمه: هر چه زودتر کارم رو ول می کنم.
موسسه زبان گاما در بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی شیراز دوره های حضوری و آنلاین آیلتس و پاسپورت برگزار میکند.
