whatcha در زبان انگلیسی شکل خلاصه شده و به شدت محاوره ای عبارت های خاصی در زبان انگلیسی که برای بیان سوال های یا گفتارهای خاصی به کار می روند. استفاده از آن در شکل گفتاری مکالمه های روزمره رایج است و به همین دلیل آشنایی با نحوه استفاده صحیح از آن خالی از لطف نیست.
whatcha ممکن است که مخفف یکی از موارد زیر در زبان انگلیسی باشد:
- What are you
- What have you
- What do you
- What you
برای درک بهتر به مثال هایی که در ادامه برای هر کدام ارائه شده است توچه کنید.
1) whatcha = what are you
Whatcha doing? (What are you doing?)
ترجمه: چی کار داری می کنی؟
Whatcha saying? (What are you saying?)
ترجمه: چی داری می گی؟
Whatcha talking about? (What are you talking about?)
ترجمه: داری درباره چی حرف می زنی؟
Whatcha trying to say? (What are you trying to say?)
ترجمه: سعی داری که چی بگی؟
Whatcha so angry about? (What are you so angry about?)
ترجمه: درباره چی این قدر عصبانی هستی؟
Whatcha reading? (What are you reading?)
ترجمه: داری چی می خونی؟
2) whatcha = what have you
Whatcha been up to? (What have you been up to?)
ترجمه: چه خبرها؟
بیشتر بخوانید: اصطلاح speak of the devil در انگلیسی: معنی + مثال
Whatcha cooked? (What have you cooked?)
ترجمه: چی پختی؟
Whatcha done? (What have you done?)
ترجمه: چه کار کردی؟
3) whatcha = what do you
Whatcha do? (What do you do?)
ترجمه: شغلت چیه؟
Whatcha think? (What do you think?)
ترجمه: نظرت چیه؟
Whatcha wanna do? (What do you want to do?)
ترجمه: می خوای چه کار کنی؟
Whatcha want (what do you want?)
ترجمه: چی می خوای؟
4) whatcha = what you
Do whatcha gotta do. (Do what you go to do.)
ترجمه: کاری که لازمه رو انجام بده.
Whatcha do is none of my business. (What you do is none of my business.)
ترجمه: هر کاری بکنی به من ربطی نداره.
گفتنی است که مطلبی که مطالعه کردید در ادامه سایر مقالات آموزش رایگان زبان انگلیسی به نگارش در آمده است. به شکل روزانه مقاله های جدیدی بر روی صفحه آموزش زبان سایت گاما منتشر می شود که می توانند برای تمام علاقه مندان به یادگیری انگلیسی مفید باشد.
چنانچه سوالی دارید می توانید در قسمت نظرات با ما مطرح کنید.
