در این مقاله قصد داریم نحوه نوشتن آدرس به انگلیسی را به شکل جامع به شما آموزش دهیم. بنابراین برای یادگیری فرمول صحیح با ما همراه باشید.
این نکته را در نظر داشته باشید که مطلب پیش روی شما به عنوان بخشی از سایر مقاله های آموزش زبان انگلیسی به نگارش در آمده است. برای یادگیری نکته های بیشتر می توانید دیگر مقاله های این بخش را بررسی کنید.
برای دیدن لیست بهترین آموزشگاه های زبان بوشهر کلیک کنید.
فرمول نوشتن آدرس به انگلیسی
برای نوشتن صحیح آدرس به انگلیسی، باید فرمول صحیح را بدانید تا به راحتی بتوانید با جایگذاری عناصر مناسب در جایگاه های مناسب خود، یک آدرس صحیح بنویسید.
فرمول صحیح آدرس به انگلیسی مورد زیر است:
- The recipient’s name (نام دریافت کننده)
- The organization’s name, if necessary (نام سازمان، در صورت نیاز)
- Building number (شماره یا اسم ساختمان)
- Street name (نام خیابان)
- Suite number, apartment number, or P.O. box number, if necessary (شماره واحد، شماره آپارتمان یا شماره پستی در صورت لزوم)
- City, town, or village (نام شهر یا روستا)
- State or territory (نام ایالت یا استان)
- Postal code (کدپستی)
- Country (کشور)
✅️ در صورتی شماره واحد را اضافه کنید که واحدهای دیگری نیز در ساختمان وجود دارند و امکان گم شدن بسته وجود دارد.
✅️ نکته مهمی که باید به خاطر داشته باشید آن است که هنگام ارسال یک بسته پستی هم باید آدرس فرستنده و هم گیرنده را اضافه کنید. هر دو تابع یک فرمول هستند؛ بنابراین فقط باید بدانید که هر کدام را باید کجای پاکت نامه یا بسته خود بنویسید.
مثال:
Ms. Jane Smith
456 Oak Avenue, Apt. 2B
Sunnyville, NY 54321
USA
فرمول نوشتن آدرس تجاری به انگلیسی
در آدرس های تجاری بهتر است که عنوان فرد دریافت کننده را نیز اضافه کنید تا مشکلی در پیدا کردن و رسیدن نامه یا بسته به او به وجود نیاید.
به فرمول زیر توجه کنید:
- The recipient’s name. (نام دریافت کننده)
- The relevant professional title (عنوان حرفه ای مربوطه)
- The name of the recipient’s company or organization (اسم سازمان یا شرکت دریافت کننده)
- The company’s building number and street name (شماره ساختمان و نام خیابان)
- The company’s floor or suite number, if necessary (شماره طبقه یا شماره واحد در صورت نیاز)
- The company’s city, state, and postal code (شهر و ایالت/ استان شرکت و کدپستی)
✅️ مثال نمونه:
Mr. John Doe
Chief Executive Officer
Acme Corporation
123 Main Street
Anytown, CA 12345
شکل خلاصه ها در آدرس های انگلیسی
در آدرس ها یکسری از کلمات به شکل خلاصه در آدرس ظاهر می شوند. در ادامه می توانید با بعضی از این خلاصه ها آشنا شوید:
Apartment: Apt (آپارتمان)
Boulevard: Blvd (بلوار)
Drive: Dr (راه ماشین رو)
Parkway: Pkwy (محل پارک)
Road: Rd (جاده)
Street: St (خیابان)
Suite: Ste (واحد)
North: N (شمال)
South: S (جنوب)
East: E (شرق)
West: W (غرب)
نوشتن آدرس به انگلیسی بن بست
برای اشاره به بن بست در آدرس ها شیوه های مختلفی وجود دارد که در ادامه می توانید با آن ها آشنا شوید:
- می توان برای اشاره به بن بست بودن یک خیابان از پسوندهای Ct. و Pl. استفاده کرد. به عنوان مثال:
- ✅️ 123 Main St. Ct.
- ساده ترین راه اضافه کردن Dead End بعد از نام خیابان است. به عنوان مثال:
- ✅️ 123 Main St., Dead End.
- راه دیگر استفاده از اصطلاح فرانسوی cul-de-sac می باشد که به شکل لغوی به معنای انتهای کیسه می باشد. این اصطلاح نیز بعد از نام خیابان اضافه می شود. به عنوان مثال:
- ✅️ 123 Main St. Cul-de-sac.
سخن آخر
اگر همچنان سوالی دارید یا پیشنهادی در ذهن دارید، می توانید از طریق بخش نظرات با ما در ارتباط باشید. سعی می کنیم در اسرع وقت پاسخگوی شما باشیم.
