آیا تا به حال برای شما پیش آمده که به یک کشور آلمانی زبان سفر کنید و هنگام خرید یا کار در آشپزخانه به یکی از وسایل نیاز داشته باشید اما معادل آلمانی آن را ندانید؟ این موضوع می تواند هم برای مسافران و دانشجویان و هم برای کسانی که قصد زندگی در آلمان را دارند چالش برانگیز باشد. به همین دلیل در این مقاله تصمیم گرفتیم مجموعه ای از پرکاربرد ترین وسایل آشپزخانه به زبان آلمانی همراه با تلفظ و چند جمله نمونه برای شما گردآوری کنیم.
دوره های تخصصی ارائهشده در آموزشگاه زبان آلمانی در تهران، پلی مطمئن برای رسیدن به تسلط کامل بر زبان هستند. از اصول اولیه تا مکالمات حرفه ای، همه چیز در این دوره ها گنجانده شده است.
با استفاده از امکانات مدرن در یک آموزشگاه زبان، شما می توانید زبان را در کمترین زمان ممکن و به شکلی کاملاً عملی یاد بگیرید. باید این مورد را بدانید که یادگیری اعضای بدن به آلمانی به شما در مراجعه به پزشک بسیار کمک میکند پس از این موضوع غافل نشوید.
اما یکی دیگر از مواردی که زبان آموزان زبان آلمانی مشکل دارند، یادگیری روز های هفته به آلمانی است زیرا روز های هفته آلمانی و روز های هفته در زبان انگلیسی نزدیک به یک دیگر تلفظ و خوانده میشود و شما باید این مورد را به دقت بررسی کنید.
وسایل آشپزخانه به آلمانی
وسایل آشپزخانه در زبان آلمانی Küchenutensilien گفته می شود. که تلفظ صحیح این کلمه، “کوخِناوتِنزیلیِن” است، و تلفظ آلمانی لوازم آشپزخانه به زبان آلمانی به این صورت است: /ˈkyːçənʊtɛnziˌliːən/. در ادامه برای شما تلفظ لوازم آشپزخانه به آلمانی با صوت را آورده ایم:
وسایل برقی آشپزخانه به آلمانی
وسایل برقی آشپز خانه به آلمانی عبارت اند از:
وسایل برقی آشپزخانه به آلمانی: “Küchengeräte” (کوخِنگِرِتِه)
وسایل برقی آشپزخانه در زبان آلمانی “Küchengeräte” گفته میشود. که تلفظ صحیح این کلمه، “کوخِنگِرِتِه” گفته می شود، و تلفظ آلمانی وسایل برقی آشپزخانه به زبان آلمانی به این صورت است: /ˈkyːçənɡəˌʁɛːtə/. در ادامه برای شما تلفظ وسایل برقی آشپزخانه به آلمانی با صوت را آورده ایم:
مخلوط کن به آلمانی: Mixer (میکسِر)
مخلوط کن به زبان آلمانی Mixer گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈmɪksɐ/. در ادامه برای شما مخلوط کن به آلمانی با صوت را آورده ایم:
غذا ساز به آلمانی: Küchenmaschine (کوخِنماشینِه)
غذا ساز به زبان آلمانی Küchenmaschine گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈkyːçən.maˌʃiːnə/. در ادامه برای شما غذا ساز به آلمانی با صوت را آورده ایم:
آبمیوه گیری به آلمانی: Entsafter (اِنتزَفتِر)
آبمیوه گیری به زبان آلمانی Entsafter گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ɛntˈzaf.tɐ/. در ادامه برای شما آبمیوه گیری به آلمانی با صوت را آورده ایم:
همزن برقی به آلمانی: Handmixer (هاندمیکسِر)
همزن برقی به زبان آلمانی Handmixer گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈhantˌmɪksɐ/. در ادامه برای شما همزن برقی به آلمانی با صوت را آورده ایم:
گوشت کوب برقی به آلمانی: Stabmixer (شتابمیکسِر)
گوشت کوب برقی به زبان آلمانی Stabmixer گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈʃtaːpˌmɪksɐ/. در ادامه برای شما گوشت کوب برقی به آلمانی با صوت را آورده ایم:
چای ساز به آلمانی: Teemaschine (تِهماشینِه)
چای ساز به زبان آلمانی Teemaschine گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈteː.maˌʃiːnə/. در ادامه برای شما چای ساز به آلمانی با صوت را آورده ایم:
قهوه ساز به آلمانی: Kaffeemaschine (کافِهماشینِه)
قهوه ساز به زبان آلمانی Kaffeemaschine گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈkaː.feː.maˌʃiːnə/. در ادامه برای شما قهوه ساز به آلمانی با صوت را آورده ایم:
توستر به آلمانی: Toaster (تُستِر)
توستر به زبان آلمانی Toaster گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈtoːstɐ/. در ادامه برای شما توستر به آلمانی با صوت را آورده ایم:
کتری برقی به آلمانی: Wasserkocher (واسرکُخِر)
کتری برقی به زبان آلمانی Wasserkocher گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈvasɐˌkɔ.xɐ/. در ادامه برای شما کتری برقی به آلمانی با صوت را آورده ایم:
پلو پز و آرام پز به آلمانی: Reiskocher (رایسکُخِر)
پلو پز و آرام پز به زبان آلمانی Reiskocher گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈʁaɪsˌkɔ.xɐ/. در ادامه برای شما پلو پز و آرام پز به آلمانی با صوت را آورده ایم:
ساندویچ ساز به آلمانی: Sandwichmaker (زاندویچمِیکِر)
ساندویچ ساز به زبان آلمانی Sandwichmaker گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈzɛnt.vɪʃˌmeː.kɐ/. در ادامه برای شما ساندویچ ساز به آلمانی با صوت را آورده ایم:
یخچال و فریزر به آلمانی: Kühlschrank mit Gefrierfach (کولشِرانک میت گِفریرفاخ)
یخچال و فریزر به زبان آلمانی Kühlschrank mit Gefrierfach گفته می شود، که تلفظ آلمانی این عبارت در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈkyːlˌʃʁaŋk mɪt gəˈfʁiːɐ̯faχ/. در ادامه برای شما یخچال و فریزر به آلمانی با صوت را آورده ایم:
سبزی خردکن برقی به آلمانی: Elektrischer Gemüseschneider (اِلکتریشِر گِمیوزِشنایدر)
سبزی خردکن برقی به زبان آلمانی Elektrischer Gemüseschneider گفته می شود، که تلفظ آلمانی این عبارت در زبان آلمانی به این صورت است: /eˈlɛk.tʁɪʃəɾ gəˈmyː.zəʃˌnaɪ.dɐ/. در ادامه برای شما سبزی خردکن برقی به آلمانی با صوت را آورده ایم:
دستگاه نان پز به آلمانی: Brotbackautomat (بروتباکاُتُمات)
دستگاه نان پز به زبان آلمانی Brotbackautomat گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈbʁoːtˌbak.autoːˈmaːt/. در ادامه برای شما دستگاه نان پز به آلمانی با صوت را آورده ایم:
وسایل پخت و پز به آلمانی
وسایل پخت و پز به زبان آلمانی شامل ابزار ها و ظروفی هستند که برای آماده سازی و پخت غذا استفاده می شوند، مانند قابلمه (Topf)، ماهیتابه (Pfanne) و دیگر ابزار ها که عبارت اند از:
وسایل پخت و پز به آلمانی: “Kochgeschirr” (کوخگِشِر)
وسایل پخت و پز در زبان آلمانی “Kochgeschirr” گفته می شود. که تلفظ صحیح این کلمه، “کوخگِشِر” گفته می شود، و تلفظ آلمانی وسایل پخت و پز به زبان آلمانی به این صورت است: /ˈkɔxɡəˌʃɪʁ/. در ادامه برای شما تلفظ وسایل پخت و پز به آلمانی با صوت را آورده ایم:
قابلمه به آلمانی: Kochtopf (کوختُپف)
قابلمه به زبان آلمانی Kochtopf گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈkɔχˌtɔpf/. در ادامه برای شما قابلمه به آلمانی با صوت را آورده ایم:
تابه به آلمانی: Pfanne (فانِه)
تابه به زبان آلمانی Pfanne گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈpfanə/. در ادامه برای شما تابه به آلمانی با صوت را آورده ایم:
زودپز به آلمانی: Schnellkochtopf (شنلکوختُپف)
زودپز به زبان آلمانی Schnellkochtopf گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈʃnɛlˌkɔχˌtɔpf/. در ادامه برای شما زودپز به آلمانی با صوت را آورده ایم:
فر به آلمانی: Backofen (باکاُفِن)
فر به زبان آلمانی Backofen گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈbakˌoːfn̩/. در ادامه برای شما فر به آلمانی با صوت را آورده ایم:
مایکروویو به آلمانی: Mikrowelle (میکرُووِلِه)
مایکروویو به زبان آلمانی Mikrowelle گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈmikʁoˌvɛlə/. در ادامه برای شما مایکروویو به آلمانی با صوت را آورده ایم:
گریل به آلمانی: Grill (گریل)
گریل به زبان آلمانی Grill گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ɡʁɪl/. در ادامه برای شما گریل به آلمانی با صوت را آورده ایم:
دیگ بخار به آلمانی: Dampftopf (دامپفتُپف)
دیگ بخار به زبان آلمانی Dampftopf گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈdampfˌtɔpf/. در ادامه برای شما دیگ بخار به آلمانی با صوت را آورده ایم:
لوازم سرو و پذیرایی به آلمانی
لوازم سرو و پذیرایی به زبان آلمانی شامل ابزار ها و ظروفی است که برای سرو و پذیرایی غذا و نوشیدنی استفاده می شوند، مانند بشقاب (Teller)، لیوان (Glas)، قاشق (Löffel)، چنگال (Gabel) و دیگر لوازم سرو و پذیرایی در آلمانی عبارت اند از:
بشقاب به آلمانی: Teller (تِلِر)
بشقاب به زبان آلمانی Teller گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈtɛlɐ/. در ادامه برای شما بشقاب به آلمانی با صوت را آورده ایم:
کاسه به آلمانی: Schüssel (شوسِل)
کاسه به زبان آلمانی Schüssel گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈʃʏsl̩/. در ادامه برای شما کاسه به آلمانی با صوت را آورده ایم:
لیوان به آلمانی: Glas (گلاس)
لیوان به زبان آلمانی Glas گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ɡlaːs/. در ادامه برای شما لیوان به آلمانی با صوت را آورده ایم:
فنجان به آلمانی: Tasse (تاسِه)
فنجان به زبان آلمانی Tasse گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈtasə/. در ادامه برای شما فنجان به آلمانی با صوت را آورده ایم:
کارد به آلمانی: Messer (مِسِر)
کارد به زبان آلمانی Messer گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈmɛsɐ/. در ادامه برای شما کارد به آلمانی با صوت را آورده ایم:
چنگال به آلمانی: Gabel (گابِل)
چنگال به زبان آلمانی Gabel گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈɡaːbl̩/. در ادامه برای شما چنگال به آلمانی با صوت را آورده ایم:
قاشق به آلمانی: Löffel (لُفِل)
قاشق به زبان آلمانی Löffel گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ˈlœfl̩/. در ادامه برای شما قاشق به آلمانی با صوت را آورده ایم:
سینی به آلمانی: Tablett (تابلِت)
سینی به زبان آلمانی Tablett گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /taˈblɛt/. در ادامه برای شما سینی به آلمانی با صوت را آورده ایم:
پارچ به آلمانی: Krug (کروگ)
پارچ به زبان آلمانی Krug گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /kruːk/. در ادامه برای شما پارچ به آلمانی با صوت را آورده ایم:
ظروف پذیرایی به آلمانی: Serviergeschirr (زِرویرگِشِر)
ظروف پذیرایی به زبان آلمانی Serviergeschirr گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /zɛɐˈviːɐɡəˌʃɪʁ/. در ادامه برای شما ظروف پذیرایی به آلمانی با صوت را آورده ایم:
جا ادویه ای به آلمانی: Gewürzhalter (گِووِرتسهالتِر)
جا ادویه ای به زبان آلمانی Gewürzhalter گفته می شود، که تلفظ آلمانی این کلمه در زبان آلمانی به این صورت است: /ɡəˈvʏʁt͡sˌhaltɐ/. در ادامه برای شما جا ادویه ای به آلمانی با صوت را آورده ایم:
ابزار برش و آماده سازی غذا به آلمانی
قیچی آشپزخانه به آلمانی، رنده به آلمانی و چاقو آشپزخانه و موارد دیگری که در جدول زیر برای شما آوره ایم، از ابزار برش آشپزخانه به آلمانی هستند.
ابزار برش و آماده سازی غذا در زبان آلمانی “Schneidwerkzeuge” گفته می شود. که تلفظ صحیح این کلمه، “شْنایدوِرکتسویکِه” گفته می شود، و تلفظ آلمانی ابزار برش و آماده سازی غذا به زبان آلمانی به این صورت است: /ˈʃnaɪ̯tˌvɛɐ̯kˌt͡sɔʏ̯ɡə/.
دیگر ابزار برش و آماده سازی غذا در زبان آلمانی عبارت اند از:
| لغت آلمانی | تلفظ آلمانی (IPA) | تلفظ فارسی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|---|
| Schneidebrett | /ˈʃnaɪ̯dəˌbʁɛt/ | شْنایدِبْرِت | تخته برش |
| Küchenmesser | /ˈkyːçənˌmɛsɐ/ | کوخِنمِسِر | چاقو آشپزخانه |
| Küchenschere | /ˈkyːçənˌʃeːʁə/ | کوخِنشِرِه | قیچی آشپزخانه |
| Schäler | /ˈʃɛːlɐ/ | شِیلِر | پوست گیر |
| Reibe | /ˈʁaɪ̯bə/ | رَیبِه | رنده |
| Teigrolle | /ˈtaɪ̯kˌʁɔlə/ | تایگرُلِه | غلطک یا وردنه |
| Mörser und Stößel | /ˈmœʁzɐ ʊnt ˈʃtøːsl̩/ | مِرسِر اُند اِشتوسِل | هاون و دسته هاون |
| Küchenzange | /ˈkyːçənˌtsaŋə/ | کوخِنتْسانگِه | انبر آشپزخانه |
| Sieb | /ziːp/ | زیب | صافکن |
| Wellenschliffmesser | /ˈvɛlənˌʃlɪfˌmɛsɐ/ | وِلِنشْلیفمِسِر | چاقو اره ای |
وسایل ذخیرهسازی مواد غذایی به آلمانی
در این قسمت با برخی از ابزار های ذخیره سازی مواد غذایی به آلمانی آشنا می شوید، مانند:
وسایل ذخیره سازی مواد غذایی در زبان آلمانی “Lebensmittelbehälter” گفته می شود. که تلفظ صحیح این کلمه، “لِبِنزمیْتلبِهِلتِر” گفته می شود، و تلفظ آلمانی وسایل ذخیره سازی مواد غذایی به زبان آلمانی به این صورت است: /ˈleːbənsˌmɪtl̩bəˌhɛltɐ/.
دیگر وسایل ذخیره سازی مواد غذایی در زبان آلمانی عبارت اند از:
| لغت آلمانی | تلفظ آلمانی (IPA) | تلفظ فارسی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|---|
| Lebensmittelbehälter | /ˈleːbənsˌmɪtl̩bəˌhɛltɐ/ | لِبِنزمیْتلبِهِلتِر | وسایل نگهداری مواد غذایی |
| Vorratsbehälter | /ˈfoːʁaːtsˌbəˌhɛltɐ/ | فُراتسبِهِلْتِر | ظروف نگهداری غذا |
| Flasche | /ˈflaʃə/ | فْلاشِه | شیشه یا بطری |
| Gefrierbeutel | /ɡəˈfʁiːɐ̯ˌbɔɪ̯tl̩/ | گِفْریِرْبُیْتِل | کیسه زیپدار |
| Brotkasten | /ˈbʁoːtkastn̩/ | بْرُتکَستِن | جعبه نان |
| Folie | /ˈfoːli̯ə/ | فُلیِه | فویل و روکش های پلاستیکی |
| Eiswürfelbehälter | /ˈaɪ̯sˌvʏʁfəlbəˌhɛltɐ/ | آیسوورفِلبِهِلْتِر | ظروف یخ |
جملات مرتبط با وسایل آشپزخانه به آلمانی
در این بخش برای یادگیری بهتر شما زبان آموزان کلمات مرتبط با وسایل آشپزخانه در زبان آلمانی را در جملات متفاوت به کار برده ایم. این جملات عبارت اند از:
Die Kaffeemaschine steht auf der Arbeitsplatte.
دستگاه قهوه ساز روی میز کار قرار دارد.
Ich brauche eine neue Pfanne zum Braten.
من به یک ماهیتابه جدید برای سرخ کردن نیاز دارم.
Der Kühlschrank ist voll mit frischem Gemüse.
یخچال پر از سبزیجات تازه است.
Hast du den Wasserkocher eingeschaltet?
آیا کتری برقی را روشن کردی؟
Die Mikrowelle wird oft zum Erwärmen von Essen genutzt.
از مایکروویو اغلب برای گرم کردن غذا استفاده می شود.
Ich habe das Geschirr in die Spülmaschine gestellt.
من ظرف ها را داخل ماشین ظرفشویی گذاشتم.
Die Schüssel ist perfekt für den Salat.
این کاسه برای سالاد عالی است.
Der Mixer steht in der Ecke des Küchentisches.
مخلوط کن در گوشه میز آشپزخانه قرار دارد.
Das Messer ist sehr scharf.
این چاقو خیلی تیز است.
Die Gabel und der Löffel liegen auf dem Tisch.
چنگال و قاشق روی میز قرار دارند.
Ich benutze den Backofen, um einen Kuchen zu backen.
من از فر برای پختن کیک استفاده می کنم.
Die Töpfe sind im Schrank unter der Spüle.
قابلمه ها در کابینت زیر سینک قرار دارند.
Die Küchenwaage hilft mir, die Zutaten genau abzuwiegen.
ترازو آشپزخانه به من کمک میکند مواد را دقیق وزن کنم.
Der Schneebesen ist gut für das Schlagen von Eiern.
همزن دستی برای زدن تخم مرغ مناسب است.
Ich habe das Brot mit dem Toaster geröstet.
من نان را با توستر برشته کردم.
نتیجه گیری
در نهایت، در این مقاله با مهم ترین وسایل آشپزخانه به زبان آلمانی آشنا شدیم، معادل های آلمانی آن ها را یاد گرفتیم و چند عبارت و جمله کاربردی مرتبط با هر وسیله را نیز بررسی کردیم. امیدواریم این مطالب برای شما مفید بوده باشد. باید این مورد مهم را بدانید که شما عزیزان میتوانید بعد از شرکت در کلاس های زبان آلمانی برای آزمون گوته آماده شوید.
