سلام به زبانآموزان عزیز! امروز میخواهیم درباره یکی از افعال رایج و پرکاربرد انگلیسی صحبت کنیم که ممکنه در زمانهای مختلف، کمی ما رو به چالش بکشه. بله، درست حدس زدید، فعل “try”! اگر شما هم مدام با خودتون میپرسید که گذشته try چه میشود؟ و چطور باید از اون در جملاتمون استفاده کنیم، این مقاله دقیقا برای شماست.
برای اینکه در یادگیری زبان به بهترین نتایج دست پیدا کنید، انتخاب یک موسسه خوب اهمیت زیادی دارد. اگر به دنبال مکانی عالی برای شروع یا ادامه مسیر یادگیری خود هستید، پیشنهاد میکنم مقاله بهترین آموزشگاه زبان در تهران را مطالعه کنید.
در این راهنمای کامل، از ساختار گرفته تا کاربردهای متنوع و مثالهای عملی، همه چیز رو درباره گذشته try با هم یاد میگیریم تا دیگه هیچ ابهامی در این مورد نداشته باشیم. پس کاغذ و قلمتون رو آماده کنید و با ما همراه باشید.
ساختار گذشته ساده try: tried
وقتی صحبت از گذشته try میشه، اولین زمانی که به ذهنمون میاد، زمان گذشته ساده (Simple Past) است. فعل try یک فعل با قاعده است، یعنی برای تبدیل شدن به گذشته، از قاعده مشخصی پیروی میکنه.
قانون تبدیل try به گذشته ساده
برای ساختن گذشته ساده try، حروف “y” در انتهای فعل به “i” تبدیل شده و سپس پسوند “ed” به اون اضافه میشه. به این صورت:
try (مصدر) –> tried (گذشته ساده و اسم مفعول)
بنابراین، گذشته try میشود tried. این تغییر املایی، به این دلیل اتفاق میافته که حرف “y” قبل از “ed”، توسط یک حرف بیصدا (R) حمایت میشه.
مثالهایی از try در گذشته ساده
برای اینکه بهتر متوجه بشید، به این مثالها دقت کنید:
- I tried to call you yesterday, but your phone was off. (دیروز تلاش کردم باهات تماس بگیرم، اما گوشیت خاموش بود.)
- She tried a new recipe last night. (او دیشب یک دستور پخت جدید رو امتحان کرد.)
- We tried our best to finish the project on time. (ما تمام تلاشمون رو کردیم که پروژه رو سر وقت تموم کنیم.)
- He tried to explain the situation, but I couldn’t understand. (او سعی کرد وضعیت رو توضیح بده، اما من نتونستم متوجه بشم.)
در این جملات، “tried” به معنای “تلاش کرد”، “امتحان کرد” یا “سعی کرد” به کار رفته است.
به شما پیشنهاد می کنیم مقاله تفاوت try to do و try doing را نیز مطالعه کنید که به یک جنبه معنایی فعل try در انگلیسی می پردازد.
گذشته استمراری try: Was/Were trying
یکی دیگه از زمانهای گذشته که ممکنه فعل try در اون استفاده بشه، زمان گذشته استمراری (Past Continuous) است.
ساختار گذشته استمراری try
برای ساختن گذشته استمراری، از فعل کمکی “was” یا “were” (شکل گذشته فعل be) به همراه شکل ing دار فعل اصلی استفاده میکنیم. پس برای try، میگیم:
Subject + was/were + trying
- I / He / She / It + was trying
- We / You / They + were trying
کاربرد گذشته استمراری try
از گذشته استمراری try معمولا برای توصیف یک فعالیتی استفاده میکنیم که در زمان مشخصی در گذشته در حال انجام بوده و معمولا با یک اتفاق دیگه قطع شده یا همزمان با اون اتفاق افتاده.
مثالهایی از try در گذشته استمراری
- I was trying to concentrate, but the noise was too loud. (داشتم تلاش میکردم تمرکز کنم، اما سر و صدا خیلی زیاد بود.)
- She was trying to open the door when I arrived. (او داشت تلاش میکرد در رو باز کنه وقتی من رسیدم.)
- They were trying to fix the car all afternoon. (اونها تمام بعدازظهر داشتن تلاش میکردند ماشین رو تعمیر کنند.)
- While he was trying to sleep, the phone rang. (در حالی که او داشت تلاش میکرد بخوابه، تلفن زنگ خورد.)
گذشته کامل try: Had tried
زمان گذشته کامل (Past Perfect) یکی دیگه از زمانهای مهم در زبان انگلیسی است که فعل try میتونه در اون استفاده بشه.
ساختار گذشته کامل try
برای ساختن گذشته کامل، از فعل کمکی “had” به همراه شکل اسم مفعول (Past Participle) فعل اصلی استفاده میکنیم. همونطور که قبلا هم اشاره کردم، شکل اسم مفعول try همون “tried” هست.
Subject + had + tried
این ساختار برای تمام فاعلها (I, you, he, she, it, we, they) یکسانه.
کاربرد گذشته کامل try
از گذشته کامل زمانی استفاده میکنیم که بخوایم به اتفاقی در گذشته اشاره کنیم که قبل از یک اتفاق دیگه در گذشته رخ داده. این زمان معمولا برای نشان دادن ترتیب وقوع دو رویداد در گذشته به کار میره.
مثالهایی از try در گذشته کامل
- I had tried to warn him, but he didn’t listen. (من تلاش کرده بودم بهش هشدار بدم، اما او گوش نکرد.) – اول تلاش کردم هشدار بدم، بعد او گوش نکرد.
- She finally succeeded after she had tried many times. (او بالاخره موفق شد بعد از اینکه بارها تلاش کرده بود.)
- By the time I arrived, they had already tried to solve the problem. (وقتی من رسیدم، اونها از قبل تلاش کرده بودند که مشکل رو حل کنند.)
- He regretted that he hadn’t tried harder. (او پشیمان بود که بیشتر تلاش نکرده بود.)
گذشته کامل استمراری try: Had been trying
این زمان هم یکی از زمانهای گذشته است که کمتر رایجه اما دونستنش خالی از لطف نیست.
ساختار گذشته کامل استمراری try
ساختار این زمان به شکل زیر هست:
Subject + had been + trying
کاربرد گذشته کامل استمراری try
از گذشته کامل استمراری برای توصیف عملی استفاده میکنیم که در گذشته برای مدتی طول کشیده و قبل از یک نقطه زمانی مشخص یا یک عمل دیگر در گذشته به پایان رسیده یا نتایجش هنوز هم تاثیرگذار بوده. تاکید بیشتر بر مدت زمان انجام کار است.
مثالهایی از try در گذشته کامل استمراری
- I had been trying to reach you for an hour before I gave up. (یک ساعتی میشد که داشتم تلاش میکردم باهات تماس بگیرم قبل از اینکه تسلیم بشم.)
- She was exhausted because she had been trying to lift that heavy box all morning. (او خسته بود چون تمام صبح رو داشت تلاش میکرد اون جعبه سنگین رو بلند کنه.)
- By the time the police arrived, the victim had been trying to escape for ten minutes. (زمانی که پلیس رسید، قربانی ده دقیقه بود که داشت تلاش میکرد فرار کنه.)
تفاوتهای اصلی و کاربرد try در زمان گذشته
حالا که با ساختارهای مختلف گذشته try آشنا شدیم، بیایید کمی هم در مورد تفاوتها و کاربردهای عملی اونها صحبت کنیم تا بتونیم در جملاتمون درست ازشون استفاده کنیم.
جدول مقایسه زمانهای گذشته try
برای درک بهتر، یک جدول مقایسهای از کاربردهای اصلی هر زمان ارائه میکنم:
| زمان | ساختار | کاربرد اصلی | مثال |
|---|---|---|---|
| گذشته ساده | tried | عملی که در زمان مشخصی در گذشته کامل شده است. | I tried to learn French last year. |
| گذشته استمراری | was/were trying | عملی که در زمان مشخصی در گذشته در حال انجام بوده و ممکن است قطع شده باشد. | I was trying to sleep when you called. |
| گذشته کامل | had tried | عملی که قبل از یک عمل دیگر در گذشته کامل شده است. | He left after he had tried to fix it. |
| گذشته کامل استمراری | had been trying | عملی که برای مدتی در گذشته ادامه داشته و قبل از عمل دیگر به پایان رسیده است. | I had been trying to open the jar for five minutes before he helped. |
برای تقویت زبان، صرفاً دانستن ساختارها کافی نیست. باید آنها را در مکالمه و محیط واقعی به کار ببریم.
try با To-infinitive یا Gerund?
یکی از نکاتی که در مورد فعل “try” مهمه، شکل فعلی هست که بعد از اون میاد. try میتونه با To-infinitive یا Gerund (فعل با ing) بیاد و معانی متفاوتی رو منتقل کنه. در زمان گذشته هم این قاعده صادقه.
try + to-infinitive (مقصود: تلاش کردن، سعی کردن)
وقتی بعد از try از To-infinitive استفاده میکنیم، منظورمون “تلاش کردن” یا “سعی کردن” برای انجام کاری هست که ممکنه موفق بشیم یا نشیم.
- I tried to call you, but the line was busy. ( تلاش کردم که باهات تماس بگیرم، اما خط مشغول بود.)
- She tried to open the box, but it was sealed shut. (او سعی کرد که جعبه رو باز کنه، اما پلمپ شده بود.)
- They tried to convince him, but he wouldn’t change his mind. (اونها تلاش کردند که او رو قانع کنند، اما او نظرش رو تغییر نداد.)
try + Gerund (مقصود: امتحان کردن، آزمایش کردن)
وقتی بعد از try از Gerund (فعل + ing) استفاده میکنیم، منظورمون “امتحان کردن یک روش یا فعالیت” برای دیدن نتیجه یا اثر اون هست.
- I tried calling him earlier, but he didn’t answer. ( تلاش برای تماس گرفتن باهاش رو امتحان کردم، اما جواب نداد.) – (یعنی روش تماس گرفتن رو امتحان کردم تا ببینم جواب میده یا نه)
- If you can’t sleep, try drinking some warm milk. (اگه نمیتونی بخوابی، نوشیدن کمی شیر گرم رو امتحان کن.)
- We tried changing the password, but it still didn’t work. (ما تغییر دادن رمز عبور رو امتحان کردیم، اما هنوز کار نکرد.)
همینطور که میبینید، در هر دو حالت، گذشته try به صورت “tried” استفاده میشه، اما فعل بعدی معنی رو کمی تغییر میده.
برای آموزشهای حرفهای و تخصصیتر، میتوانید به بهترین آموزشگاه زبان در مشهد مراجعه کنید.
استفاده از try در جملات منفی و سوالی در زمان گذشته
حالا که با ساختارها و معانی آشنا شدیم، خوبه که نحوه استفاده از “tried” در جملات منفی و سوالی رو هم بدونیم.
جملات منفی با tried
برای منفی کردن جملات با گذشته ساده try، از فعل کمکی “did not” (didn’t) استفاده میکنیم و فعل اصلی به شکل ساده (مصدر) برمیگرده:
- I didn’t try to deceive anyone. (من تلاش نکردم کسی رو فریب بدم.)
- She didn’t try the new dish. (او غذای جدید رو امتحان نکرد.)
- We didn’t try hard enough. (ما به اندازه کافی تلاش نکردیم.)
در زمانهای گذشته استمراری، کامل و کامل استمراری، منفی کردن با اضافه کردن “not” به فعل کمکی انجام میشه:
- I wasn’t trying to bother you. (من تلاش نمیکردم مزاحم شما بشم.)
- She hadn’t tried that method before. (او قبلا اون روش رو امتحان نکرده بود.)
- They hadn’t been trying to contact us. (اونها تلاش نمیکردند با ما تماس بگیرند.)
جملات سوالی با tried
برای ساختن جملات سوالی با گذشته ساده try، از فعل کمکی “did” در ابتدای جمله استفاده میکنیم و فعل اصلی به شکل ساده (مصدر) برمیگرده:
- Did you try to call me? ( تلاش کردی با من تماس بگیری؟)
- Did she try the cake? (آیا او کیک رو امتحان کرد؟)
- Did they try their best? (آیا اونها تمام تلاششون رو کردند؟)
در زمانهای گذشته استمراری، کامل و کامل استمراری، با جابهجا کردن فعل کمکی (was/were, had) با فاعل، جمله سوالی میسازیم:
- Was he trying to tell you something? (آیا او داشت تلاش میکرد چیزی به تو بگه؟)
- Had you tried that before? (آیا قبلا اون رو امتحان کرده بودی؟)
- Had they been trying to fix it for a long time? (آیا مدت زیادی بود که داشتند تلاش میکردند تعمیرش کنند؟)
عبارات و اصطلاحات رایج با try در گذشته
معمولا افعال پرکاربرد در اصطلاحات و عبارات هم ظاهر میشن. try هم از این قاعده مستثنی نیست و در گذشته هم میشه ازش در این عبارات استفاده کرد.
Try your best / try one’s hardest (تمام تلاش خود را کردن)
این اصطلاح برای بیان نهایت تلاش و کوشش فرد استفاده میشه.
- I tried my best to complete the task on time. (من تمام تلاشم رو کردم تا کار رو سر وقت تموم کنم.)
- She tried her hardest to win the competition. (او نهایت تلاشش رو کرد تا در مسابقه پیروز بشه.)
Try on (پرو کردن لباس)
وقتی به خرید لباس میریم، این اصطلاح خیلی کاربردیه.
- I tried on three different dresses before I found the perfect one. (من سه تا پیراهن مختلف رو پرو کردم قبل از اینکه اونی رو که میخواستم پیدا کنم.)
Try out (امتحان کردن چیزی/کسی)
این اصطلاح به معنی آزمایش کردن یک چیز جدید یا امتحان کردن یک فرد برای یک نقش خاصه.
- We tried out the new software yesterday. (ما نرمافزار جدید رو دیروز امتحان کردیم.)
- He tried out for the football team last week. (او هفته گذشته برای تیم فوتبال تست داد.)
Try for (تلاش برای به دست آوردن چیزی)
این عبارت به معنای تلاش برای رسیدن به یک هدف یا به دست آوردن چیزیه.
- She tried for a scholarship, but she didn’t get it. (او تلاش برای گرفتن بورسیه را کرد، اما به دست نیاورد.)
اشتباهات رایج زبانآموزان در استفاده از گذشته try
به عنوان یک مدرس زبان، متوجه شدم که زبانآموزان گاهی اوقات در مورد گذشته try و کاربردهای اون دچار اشتباه میشن. بیایید به چند مورد از این اشتباهات رایج بپردازیم:
- اشتباه در املای “tried”: گاهی اوقات زبانآموزان به اشتباه “tryed” مینویسند. همیشه به یاد داشته باشید که “y” به “i” تبدیل میشه.
- غلط: I tryed to call him.
- درست: I tried to call him.
- استفاده نادرست از to-infinitive و gerund: همانطور که توضیح دادم، معنی “try” با هر کدام از اینها متفاوت میشه. انتخاب اشتباه ممکنه مفهوم جمله رو تغییر بده.
- اگر منظور “تلاش برای انجام کاری” است: I tried to open the jar. (تلاش کردم شیشه رو باز کنم)
- اگر منظور “امتحان کردن یک روش” است: I tried opening the jar with a knife. (باز کردن شیشه با چاقو رو امتحان کردم.)
- ترجمه تحت اللفظی از فارسی: گاهی اوقات زبانآموزان سعی میکنند ساختارهای فارسی رو کلمه به کلمه به انگلیسی ترجمه کنند که منجر به اشتباه میشه. مثلا “سعی کردم” ممکنه گاهی به صورت “I made an effort” ترجمه بشه، که همیشه کاربرد “tried” رو نداره. بهترین راه، درک مفهوم و کاربرد درست در انگلیسیه.
- عدم تشخیص زمان مناسب: برخی اوقات زبانآموزان نمیدونن که در موقعیتهای خاص، گذشته ساده “tried” مناسبتره یا گذشته استمراری “was trying”. برای مثال، اگر به یک عمل کامل شده اشاره دارید: “I tried to fix it yesterday.” (دیروز تلاش کردم درستش کنم). اما اگر در حال توصیف عملی هستید که در گذشته در جریان بوده: “I was trying to fix it when you called.” (داشتم تلاش میکردم درستش کنم وقتی تو زنگ زدی).
برای اینکه این اشتباهات رو کمتر تکرار کنید، پیشنهاد میکنم که تا جایی که ممکنه، مثالهای بیشتری رو ببینید، تمرین کنید، و مکالمه داشته باشید.
تمرین و مرور برای تثبیت یادگیری try در زمان گذشته
برای اینکه گذشته try و کاربردهای اون رو به خوبی ملکه ذهنتون کنید، نیاز به تمرین و تکرار دارید. در اینجا چند ایده برای تمرین و تثبیت یادگیری ارائه میکنم:
- جملهسازی: سعی کنید برای هر یک از زمانهای گذشته (ساده، استمراری، کامل، کامل استمراری) حداقل 5 جمله با “try” بسازید. هم جملات مثبت، هم منفی و هم سوالی.
- نوشتن داستان کوتاه: یک پاراگراف یا یک داستان کوتاه درباره تجربه ای از گذشته خودتون بنویسید و در اون از “tried” و سایر شکلهای گذشته “try” استفاده کنید. مثلا درباره یک پروژه مدرسه، یک مسافرت، یا یک تلاش برای یادگیری مهارت جدید.
- پیدا کردن مثال در متون انگلیسی: از کتابها، مقالهها، وبسایتها یا حتی زیرنویس فیلمها، جملاتی که “try” در زمان گذشته استفاده شده پیدا کنید و معنی و کاربرد اون رو تحلیل کنید.
- تمرینهای آنلاین: وبسایتهای آموزش زبان زیادی هستند که تمرینهای تعاملی برای زمانهای گذشته و فعل “try” ارائه میدن. حتما ازشون استفاده کنید.
- صحبت کردن: اگر پارتنر زبان یا دوستی دارید که انگلیسی صحبت میکنه، سعی کنید در مکالمههای روزمره از این ساختارها استفاده کنید. هرچه بیشتر استفاده کنید، تسلطتون بیشتر میشه.
این تمرینها به شما کمک میکنه تا نه تنها ساختارها رو به خاطر بسپارید، بلکه حس کاربرد اونها رو هم پیدا کنید.
برای یادگیری عمیقتر و جامعتر زبان، حتما به بهترین آموزشگاه زبان در اصفهان سر بزنید.
نتیجهگیری
امیدوارم این راهنمای کامل به شما کمک کرده باشه تا به طور جامع متوجه بشید که گذشته try چه میشود؟ و چطور میتونید از اون در زمانها و موقعیتهای مختلف استفاده کنید. نکته کلیدی در یادگیری این افعال، تمرین و تکرار مداوم و توجه به تفاوتهای ظریف در معانی و کاربردهاست.
به یاد داشته باشید که گذشته try میشود tried، اما تنها دونستن این کلمه کافی نیست. باید بتونید اون رو در چارچوبهای زمانی مختلف (ساده، استمراری، کامل، کامل استمراری) و با ساختارهای مختلف (to-infinitive یا gerund) به درستی به کار ببرید. با تلاش و ممارست، به زودی میتونید با اطمینان کامل از این فعل در مکالمات و نوشتههای انگلیسیتون استفاده کنید. موفق باشید!
پرسشهای متداول (FAQ)
ساختار زمان گذشته try چگونه است؟
ساختار زمان گذشته try بسته به نوع زمان گذشته (ساده، استمراری، کامل یا کامل استمراری) متفاوت است.
- گذشته ساده: tried (مثال: I tried to call you.)
- گذشته استمراری: was/were trying (مثال: She was trying to open the door.)
- گذشته کامل: had tried (مثال: We had tried to warn him.)
- گذشته کامل استمراری: had been trying (مثال: They had been trying to fix it for hours.)
چه زمانی باید از گذشته try استفاده کنیم؟
باید از گذشته try در شرایطی استفاده کنیم که بخواهیم به عملی اشاره کنیم که در گذشته اتفاق افتاده یا در حال وقوع بوده است. انتخاب زمان دقیق (ساده، استمراری، کامل، کامل استمراری) بستگی به معنی و ارتباط آن عمل با سایر اتفاقات در گذشته دارد.
- برای عملی که در گذشته کامل شده: I tried a new restaurant last night. (دیشب یک رستوران جدید را امتحان کردم.)
- برای عملی که در زمان مشخصی در گذشته در حال انجام بوده: She was trying to study when the music started. (او داشت تلاش میکرد مطالعه کند وقتی موسیقی شروع شد.)
- برای عملی که قبل از یک عمل دیگر در گذشته تکمیل شده: He finally understood after I had tried to explain it several times. (او بالاخره فهمید بعد از اینکه چندین بار تلاش کرده بودم توضیح دهم.)
- برای عملی که برای مدتی در گذشته ادامه داشته و قبل از عمل دیگر پایان یافته: I was tired because I had been trying to learn English all day. (خسته بودم چون تمام روز را داشتم تلاش میکردم انگلیسی یاد بگیرم.)
چه مثالهایی برای گذشته try وجود دارد؟
در اینجا چند مثال کاربردی برای گذشته try آورده شده است:
- گذشته try در جمله: I tried my best to pass the exam. (من تمام تلاشم را کردم که امتحان را قبول شوم.)
- گذشته try در یک سوال: Did you try going to the gym last week? (آیا هفته گذشته تلاش کردی به باشگاه بروی؟)
- گذشته try در یک جمله منفی: She didn’t try the new coffee shop yet. (او هنوز کافیشاپ جدید را امتحان نکرد.)
- گذشته try در مفهوم تلاش برای انجام کاری: We tried to fix the car, but it was beyond repair. (ما تلاش کردیم ماشین را تعمیر کنیم، اما قابل تعمیر نبود.)
- گذشته try در مفهوم امتحان کردن یک روش: I tried switching it off and on again, but it didn’t work. ( خاموش و روشن کردنش را امتحان کردم، اما کار نکرد.)
