در این مقاله قصد داریم که به معرفی حروف اضافه روز، هفته، ماه و سال و بازه های زمانی مختلف در انگلیسی بپردازیم. با مطالعه این مقاله یاد می گیرید که پیش از هر موردی باید از چه حرف اضافه ای استفاده کنید. پس با ما همراه باشید. حرف اضافه روز ماه سال
گفتنی است که این مقاله در ادامه سایر مقاله های آموزش زبان انگلیسی به نگارش در آمده است. با دنبال کردن این سری مقاله ها می توانید گرامر زبان انگلیسی و اصطلاحات مختلف انگلیسی را یاد بگیرید.
اگر قصد شرکت در کلاس های حضوری یا آنلاین زبان انگلیسی را دارید و می خواهید بدانید که دانش زبان انگلیسی شما در چه حدی است، به شما پیشنهاد می کنیم که در آزمون تعیین سطح آنلاین زبان انگلیسی گاما فارس شرکت کنید.
در نظر داشته باشید که شما اگر ساکن شهر کرج هستید و میخواهید در کلاس های آیلتس در کرج شرکت کنید برای شما بهترین آموزشگاه آیلتس در کرج را معرفی کرده ایم تا بتوانید در کوتاه ترین زمان در بهترین آموزشگاه زبان شرکت کنید.
حرف اضافه ساعت at در انگلیسی
پیش از ساعت ها در زبان انگلیسی از حرف اضافه at استفاده می شود:
I’ll call you at 5 pm.
ترجمه: ساعت پنج بعد از ظهر باهات تماس می گیرم.
My flight is at 2 am.
ترجمه: پروازم ساعت دو صبحه.
My plane lands at around 6 am. So come and pick me up then.
ترجمه: پروازم حدودای ساعت ۶ صبح می شینه. پس همون حدودا بیا دنبالم.
I’ll most likely get up at 4 or 5 in the morning.
ترجمه: به احتمال زیاد ساعت چهار یا پنج صبح بیدار می شدم.
حرف اضافه روز در زبان انگلیسی
پیش از روزهای هفته، روزهای خاص مثل روزهای تولد و تعطیلات باید از حرف اضافه on استفاده کرد:
I go to the gym on Sunday and Tuesdays.
ترجمه: من روزهای یکشنبه و سه شنبه می رم باشگاه.
On our wedding day, I wore a beautiful white dress that belonged to my grandmother.
ترجمه: روز عرسیمون یه لباس بلند سفید پوشیدم که متعلق به مادربزرگم بود.
What did you on your birthday?
ترجمه: روز تولدت چه کار کردی؟
We’re going on a date on Christmas Eve.
ترجمه: شب کریسمس با هم می ریم سر قرار عاشقانه.
Will you join us at the party on New Year’s day?
ترجمه: روز سال نو توی مهمونی بهمون ملحق می شی؟
به شما پیشنهاد می کنیم که مقاله حرف اضافه the weekend را نیز مطالعه کنید. در این مقاله درباره این موضوع صحبت می کنیم که برای آخر هفته به انگلیسی باید از حرف اضافه on استفاده کرد یا at.
حرف اضافه ماه، فصل، سال و قرن در انگلیسی
پیش از ماه ها، فصل ها، سال ها و قرن ها در زبان انگلیسی از حرف اضافه in استفاده می شود.
I was born in August 19,1995.
ترجمه: من نوزدهم آگوست سال ۱۹۹۵ متولد شدم.
The movie is to be released in fall 2025.
ترجمه: فیلم قراره پاییز سال ۲۰۲۵ منتشر بشه.
His first novel was published in 1978.
ترجمه: اولین رمانش سال ۱۹۷۸ منتشر شد.
In the 18th century, women still didn’t have the right to vote.
ترجمه: در قرن هجدم زنان هنوز حق رای دادن نداشتند.
What do you think of the movies made in Hollywood in the 1920s?
ترجمه: راجع به فیلم های ساخته شده در هالیوود در دهه ۲۰ قرن نوزدهم چه فکری می کنی؟
موارد استثنا
به استثناهای زیر توجه داشته باشید:
- زمانی که ماه ها و فصل ها به عنوان صفتی برای بخشی از یک روز خاص به کار می روند، باید پیش از آن ها از حرف اضافه on استفاده کرد. چون در چنین شرایطی به یک روز خاص اشاره دارید و همواره برای اشاره به یک روز خاص باید از حرف اضافه on استفاده کرد.
I met him for the first time on a summer morning.
ترجمه: برای اولین بار اون رو تو یه صبح تابستونی ملاقات کردم.
On a hot August evening, we called and talked about our feelings.
ترجمه: توی یه عصر گرم ماه آگوست با هم تماس گرفتیم و درباره احساساتمون صحبت کردیم.
- وقتی که تعطیلاتی بیش از یک روز به طول می انجامد (مانند تعطیلات سال نو) باید برای اشاره به آن از حرف اضافه at استفاده کرد.
I do nothing at Christmas, just stay at home and relax.
ترجمه: توی کریسمس کاری نمی کنم. فقط خونه می مونم و ریلکس می کنم.
سخن آخر
در این مقاله برای شما سعی داشتیم تمامی حرف های اضافه ماه ها و سال ها در زبان انگلیسی را یاد بگیریم اما باید در نظر داشته باشید برای شما در ادامه خلاصه ای از این مقاله آورد شده است تا بتوانید از این خلاصه استفاده کنید.
در این مقاله یاد گرفتیم که:
- برای روزهای هفته و روزهای خاص از on
- و برای ماه ها، فصل ها، سال ها، دهه ها و قرن ها از in استفاده می کنیم.
با این حال همواره موارد استثنایی نیز وجود دارند که باید به آن ها توجه داشت. در بخش های بالا به معرفی این موارد استثنا پرداختیم. اگر همچنان سوالی دارید می توانید از طریق بخش نظرات با ما در ارتباط باشید.
