در این مقاله قصد داریم به معرفی شکل جمع dish بپردازیم. برای انجام این کار باید درباره این صحبت کنیم که dish چه نوع اسمی است و آیا قابلیت جمع پذیری را دارد یا خیر. برای آشنایی کامل با این اسم با ما همراه باشید.
گفتنی است که مقاله پیش روی شما به عنوان بخشی از مجموعه مقالات آموزش رایگان زبان انگلیسی به نگارش در آمده است. هدف از نگارش این سری از مقالات آموزش نکته های روزانه به مخاطبان گاما فارس می باشد.
ساکن کلانشهر تهران هستید و در جستجوی یادگیری زبان انگلیسی ولی هنوز موسسه حرفه ای که متناسب با نیازهای آموزشی شما باشد نیافته اید؟ خب، اصلا جای نگرانی نیست! فقط کافی است که فهرست بهترین آموزشگاه زبان در تهران را که برای شما تهیه کرده ایم، مطالعه کنید. مطمئنا می توانید آموزشگاه مورد نظر خود را پیدا کنید.
ساکنان کرج را نیز فراموش کرده ایم! فهرست مشابهی نیز برای علاقه مندان به یادگیری زبان انگلیسی در این شهر وجود دارد. شما می توانید فهرست بهترین آموزشگاه زبان در کرج را بررسی کنید.
آیا dish دارای شکل جمع است؟
بله، dish به عنوان یک اسم قابل شمارش در انگلیسی می تواند شکل جمع به خود بگیرد. اسم های قابل شمارش را می توان با اعداد شمرد.
همان طور که می دانید برای ساخت شکل جمع اسم های انگلیسی به انتهای آن s یا es اضافه می شود. اینکه کدام مورد انتخاب شود به خود اسم بستگی دارد.
شکل گذشته dish می شود dishes. چرا؟
در زبان انگلیسی زمانی که اسمی به sh یا ch یا x یا s یا ss ختم می شود، برای ساخت شکل جمع به انتهای آن es می افزایند. بنابراین طبیعی است که dish که به sh ختم می شود به خود es به خود بگیرد.
به شما پیشنهاد می کنیم که مقاله آموزش تلفظ s در انتهای کلمات انگلیسی را مطالعه کنید. در این مقاله با فایل صوتی یاد می گیرید که وقتی اسم های انگلیسی شکل جمع به خود می گیرند تلفظ آن ها به چه شکل انجام می شود.
به عنوان مثلا es در انتهای dish به شکل /ɪz/ تلفظ می شود.
به مثال های زیر دقت کنید:
She washed all the dishes after dinner
ترجمه: بعد از شام همه ظرف ها رو شست.
These dishes are made of fine porcelain.
ترجمه: جنس اون ظرف ها چینیه.
The waiter carried three dishes to the table.
ترجمه: پیش خدمت سه تا ظرف رو سر میز برد.
Indian cuisine offers a variety of spicy dishes.
ترجمه: غذاهای هندی دارای انواع مختلفی از خوراک های تنده.
به شما پیشنهاد می کنیم که مقاله جمع rain در انگلیسی را نیز مطالعه کنید. در این مقاله با بررسی کردن اسم قابل شمارش یا غیر قابل شمارش بودن rain به این می پردازیم که آیا این اسم شکل جمع دارد یا خیر.
معنی های مختلف dish در انگلیسی
در ادامه بهتر است که مفاهیم مختلف dish در انگلیسی را نیز به شما معرفی کنیم:
- معنای اصلی dish به معنای ظرف است. هر نوع ظرفی. ظروف غذاخوری یا آشپزی.
- یک نوع خوراک یا غذا
- ماهواره
برای درک بهتر این مفهوم ها به مثال های زیر دقت کنید:
She placed the pasta in a large serving dish.
ترجمه: اون پاستا رو توی یه ظرف سرو بزرگ گذاشت.
The waiter dropped the dish and it shattered.
ترجمه: پیشخدمت ظرف رو انداخت و شکست.
We need more dishes for dessert.
ترجمه: برای دسر ظرف های بیشتری لازم داریم.
Each guest brought a dish to the potluck.
ترجمه: هر مهمون با خودش یه خوراکی به قابلمه پارتی آورد.
I washed all the dishes after dinner.
ترجمه: بعد از شام همه ظرف ها رو شستم.
He handed me a clean dish for the salad.
ترجمه: برای سالاد بهم یه ظرف تمیز داد.
That silver dish belonged to my grandmother.
ترجمه: اون ظرف نقره ای متعلق به مادربزرگم بود.
Please put the cookies on a dish.
ترجمه: لطفا کلوچه ها رو بذار توی یه ظرف.
The dog licked his food dish clean.
ترجمه: سگ تا ته ظرفش رو لیس زد.
The buffet had stacks of empty dishes for customers.
ترجمه: بوفه انبوهی از ظرف های خالی برای مشتریان داره.
My favorite dish is lasagna.
ترجمه: خوراک مورد علاقه لازانیاست.
That Thai dish was too spicy for me.
ترجمه: غذای تایلندی برای من زیادی تند بود.
The chef’s signature dish is grilled salmon.
ترجمه: خوراک مخصوص سرآشپز سالمون کبابیه.
Biryani is a traditional Indian dish.
ترجمه: بریانی یه غذای سنتی هندیه.
She brought a vegetable dish to the party.
ترجمه: اون یه خوراک سبزیجات به مهمونی آورد.
This dish takes two hours to prepare.
ترجمه: آماده کردن این غذا دو ساعت طول می کشه.
Pasta carbonara is a classic Italian dish.
ترجمه: پاستای کاربانورا یه خوراک کلاسیک ایتالیاییه.
We tried a new Chinese dish last night.
ترجمه: دیشب یه خوراک جدید چینی امتحان کردیم.
This cookbook has over 100 healthy dishes.
ترجمه: کتاب آشپزی دارای بیشتر از ۱۰۰ غذای سالمه.
What’s your go-to comfort dish?
ترجمه: غذایی که همیشه سراغش می ری چیه؟
The technician came to adjust the dish for high-definition channels.
ترجمه: تکنسین اومد تا ماهواره رو برای کانال های اچ دی تطبیق بده.
You need a clear view of the sky for the dish to work properly.
ترجمه: ما به یه دید واضح از آسمون نیاز داریم تا ماهواره درست کار کنه.
سخن آخر
در این مقاله علاوه بر معرفی شکل جمع dish به عنوان یک اسم قابل شمارش در انگلیسی، انواع مفهوم های مختلف این اسم را نیز معرفی کردیم. اگر همچنان سوالی دارید می توانید از طریق بخش نظرات با ما در ارتباط باشید.
ساکنان شهر کرج که در حال مطالعه برای آزمون آیلتس هستند و نمی دانند دقیقا باید چه منابعی را مطالعه کنند و چه مسیری را در پیش بگیرند، دیگر نیازی نیست نگران باشند. می توانید فهرست بهترین آموزشگاه آیلتس در کرج را بررسی کنید و موسسه ای را بیابید که بتواند به شکل حرفه ای به شما کمک کند.
علاقه مندان به یادگیری زبان انگلیسی در شهر مشهد نیز می توانند لیست بهترین آموزشگاه زبان در مشهد را بررسی کنند. در این لیست فهرستی جامع از بهترین موسسه های این شهر برای شما جمع آوری شده است.
