امروز میخواهیم در مورد یک کلمه بسیار پرکاربرد در زبان انگلیسی صحبت کنیم و به یک ابهام رایج پاسخ بدیم: “جمع job چه میشود؟” این سوال، همیشه ذهن زبانآموزان رو درگیر میکنه و دونستن جوابش به شما کمک میکنه تا در مکالمات و نوشتههاتون حرفهایتر عمل کنید. پس با ما همراه باشید تا این موضوع رو به طور کامل بررسی کنیم.
اگر به دنبال مکانی برای شروع یادگیری زبان انگلیسی هستید در پایتخت، توصیه میکنم مقالهی ما در مورد بهترین آموزشگاه زبان در تهران را مطالعه کنید.
در صفحه آموزش زبان انگلیسی به مجموعهای کامل از مقالات تخصصی و کاربردی دسترسی دارید؛ از گرامر و واژگان گرفته تا نکات مکالمه و تمرینهای عملی، همه در یک جا جمع شدهاند تا مسیر یادگیری زبان شما سریع، هدفمند و جذاب شود.
جمع کلمه job: قاعدهمند و ساده
اول از همه بگم، کلمه “job” یک اسم قابل شمارش (countable noun) هست. این یعنی میتونیم اون رو بشماریم و به راحتی جمع ببندیم. بر خلاف بعضی از کلمات استثنا، جمع job کاملا قاعده مند هست و با اضافه کردن یک “s” به آخر کلمه، جمع بسته میشه.
پس پاسخ به این سوال که جمع job چه میشود بسیار ساده است: jobs.
مثال:
| شکل | مثال | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| مفرد | I have a new job. | من یک شغل جدید دارم. |
| جمع | She has many jobs to do. | او کارهای زیادی برای انجام دادن دار |
بله، به همین سادگی! اما آیا این تمام ماجراست؟ نه دقیقا! در ادامه به کاربردهای مختلف و نکات ظریف این کلمه میپردازیم تا شما زبانآموزان عزیز، بهترین استفاده رو ازش داشته باشید.
به تلفظ job و jobs دقت کنید:
✅️ Job
✅️ Jobs

کاربردهای job و jobs در زبان انگلیسی
کلمه “job” در زبان انگلیسی کاربردهای گستردهای داره و فقط به معنای “شغل” نیست. بیایید در مورد مهمترین کاربردهای اون صحبت کنیم:
1. شغل یا حرفه (Employment)
این رایجترین کاربرد کلمه job هست. وقتی صحبت از “job” میکنیم، معمولاً منظورمون شغلیه که افراد برای کسب درآمد انجام میدن.
مثالها:
- My job as a teacher is very rewarding. (شغل من به عنوان معلم بسیار پردرآمد است.)
- He is looking for a job in marketing. (او به دنبال شغلی در بازاریابی است.)
- There are many jobs available in the tech industry. (شغلهای زیادی در صنعت فناوری موجود است.)
در این کاربرد، job کاملاً قابل شمارش هست و جمع job همیشه به صورت jobs استفاده میشود.
2. کاری که باید انجام شود (Task/Duty)
گاهی اوقات “job” به معنای یک “کار” یا “وظیفهای” هست که باید انجام بشه، چه در محیط کار و چه در زندگی روزمره.
مثالها:
- It’s your job to wash the dishes. (شستن ظرفها وظیفه توست.)
- I have a lot of small jobs around the house this weekend. (این آخر هفته کارهای کوچیک زیادی در خانه دارم.)
- The project was a difficult job, but we finished it. (پروژه کار سختی بود، اما ما آن را تمام کردیم.)
باز هم میبینیم که در این حالت هم job قابل شمارش هست و جمع job به صورت jobs استفاده میشود.
3. وظایف خاص یا مسئولیتها (Responsibilities)
ما میتوانیم از job برای اشاره به مسئولیتهای خاصی که به عهده داریم، استفاده کنیم.
مثالها:
- My job was to supervise the team. (وظیفه من نظارت بر تیم بود.)
- We all have specific jobs within the group. (همه ما وظایف خاصی در گروه داریم.)
اگر به دنبال ارتقاء مهارتهای زبان انگلیسی خود هستید و ساکن یزد هستید، پیشنهاد میکنم برای اطلاعات بیشتر حتماً سری به مقالهی بهترین آموزشگاه زبان در یزد بزنید.
4. کیفیت یا نتیجه یک کار (Quality of Work)
گاهی اوقات “job” به کیفیت انجام یک کار اشاره داره.
مثالها:
- You did a good job on that report. (گزارش رو خوب انجام دادی.)
- The mechanic did a great job fixing my car. (مکانیک کارش رو برای تعمیر ماشینم عالی انجام داد.)
در این کاربرد، معمولاً “job” به صورت مفرد استفاده میشه، حتی اگر به مجموعه ای از کارها اشاره داشته باشه که منجر به یک نتیجه خاص شده. معمولاً در این حالت، جمع job کاربردی ندارد.
5. اصطلاحات و عبارات رایج با job
در زبان انگلیسی، اصطلاحات زیادی با کلمه job وجود داره که دونستن اونها به شما کمک میکنه طبیعیتر صحبت کنید.
- Job interview: مصاحبه شغلی
- Job description: شرح شغل
- Job market: بازار کار
- Odd jobs: کارهای متفرقه / خرده کارها (اینجا “jobs” به صورت جمع استفاده شده است)
- To be out of a job: بیکار بودن
- To do the job: کار را انجام دادن / مؤثر بودن
مثال کاربردی:
- I have three job interviews next week. (من هفته آینده سه مصاحبه شغلی دارم.)
- He often does odd jobs to earn some extra money. (او اغلب برای کسب درآمد اضافی کارهای متفرقه انجام می دهد.)
همانطور که دیدیم، جمع job در این اصطلاحات رایج، بسته به مفهوم، میتواند مفرد یا جمع باشد.

تفاوت job با work
یک سوال متداول دیگر برای زبانآموزان این است که تفاوت “job” با “work” چیست؟ هر دو کلمه به “کار” اشاره دارند، اما تفاوتهای مهمی بین آنها وجود دارد:
Job (قابل شمارش)
- همیشه به یک شغل خاص اشاره دارد که معمولاً برای آن حقوق دریافت میشود.
- قابل شمارش است و میتوانیم از اعداد (one job, two jobs) یا تعیینکنندههایی مثل “many” و “a few” با آن استفاده کنیم.
- جمع job همیشه به صورت jobs است.
مثال:
- How many jobs have you had? (تا حالا چند تا شغل داشتی؟)
- I have a good job. (من یک شغل خوب دارم.)
Work (غیر قابل شمارش)
- معمولاً به فعالیت کلی یا تلاشهای فیزیکی/ذهنی اشاره دارد، نه لزوماً به یک شغل خاص.
- غالباً غیر قابل شمارش (uncountable) است و نمیتوانیم از “a” یا “an” با آن استفاده کنیم. همچنین معمولاً جمع بسته نمیشود.
- وقتی به معنای “محل کار” است، باز هم غیر قابل شمارش است.
مثال:
- I have a lot of work to do. (من کارهای زیادی برای انجام دادن دارم.)
- Where do you go to work? (کجا سر کار میری؟)
- The project requires hard work. (این پروژه به کار سخت نیاز دارد.)
استثنا: “Works” در موارد خاصی به معنای “آثار هنری” یا “کارخانه” میتواند به صورت جمع استفاده شود، اما این به معنای “شغل” نیست.
مثال:
- The collected works of Shakespeare. (مجموعه آثار شکسپیر.)
- The steel works are closing down. (کارخانههای فولاد در حال تعطیلی هستند.)
در مکالمات و نوشتار روزمره، به ندرت از “works” به جای “jobs” استفاده میشود و این دو مفهوم کاملاً متفاوتی دارند. پس حواستون باشه جمع job همیشه jobs هست و work به صورت کلی به کار و فعالیت اشاره داره.
| کاربرد | توضیح | مثال |
|---|---|---|
| شغل یا حرفه (Employment) | اشاره به شغلی که افراد برای کسب درآمد انجام میدهند | He is looking for a job in marketing. (او به دنبال شغلی در بازاریابی است.) |
| کار یا وظیفه (Task/Duty) | کاری که باید انجام شود | It’s your job to wash the dishes. (شستن ظرفها وظیفه توست.) |
| مسئولیتها (Responsibilities) | اشاره به وظایف مشخص در یک گروه یا تیم | We all have specific jobs within the group. (همه ما وظایف خاصی در گروه داریم.) |
| کیفیت یا نتیجه کار (Quality of Work) | نشان دادن کیفیت انجام یک کار | You did a good job on that report. (گزارش را خوب انجام دادی.) |
| اصطلاحات رایج با job | عبارات و اصطلاحات ثابت در انگلیسی | Job interview: مصاحبه شغلی / Odd jobs: کارهای متفرقه |
چرا یادگیری جمع کلمات مهم است؟
برای هر زبانآموزی، درک و استفاده صحیح از جمع کلمات، از جمله جمع job، اهمیت زیادی داره. این مهارت نه تنها به شما کمک میکنه تا از اشتباهات گرامری جلوگیری کنید، بلکه در موارد زیر هم موثر خواهد بود:
- وضوح ارتباط: استفاده صحیح از مفرد و جمع باعث میشه منظورتون کاملاً واضح و شفاف باشه. مثلاً وقتی میگید “I have a job”، مخاطب میفهمه که شما یک شغل دارید، اما وقتی میگید “I have many jobs”، میفهمه که مشاغل متعددی دارید. این موضوع در مورد معنی job در جملات مختلف نیز صدق میکند.
- طبیعیتر صحبت کردن: افراد بومی زبان انگلیسی به طور غریزی از شکل صحیح جمع کلمات استفاده میکنند. با یادگیری این قواعد، شما هم میتوانید طبیعیتر و روانتر صحبت کنید. این موضوع به خصوص در استفاده از jobs در مکالمات روزمره که به معنای کارهای زیادی برای انجام دادن است، کاملا مشهود است.
- بهبود مهارت نوشتن: در نگارش آکادمیک یا حرفهای انگلیسی، رعایت دقیق قواعد گرامری، از جمله جمع بستن صحیح کلمات، ضروری است. این نشاندهنده دقت و تسلط شما به زبان است.
- درک بهتر متون: وقتی با متن های انگلیسی روبرو میشوید، توانایی تشخیص مفرد و جمع به شما کمک میکند تا مفهوم جمله را بهتر درک کنید.
یادگیری جمع کلمات، بخش جدایی ناپذیری از دستور زبان انگلیسی است و تسلط بر آن، گامی مهم در مسیر زبانآموزی شماست.
نکات تکمیلی برای یادگیری و استفاده از جمع job
برای اینکه بهترین نتیجه رو از یادگیری جمع job و کاربردهای اون بگیرید، این نکات رو در نظر داشته باشید:
1. تمرین با مثالهای واقعی
بهترین راه برای تثبیت هر قاعده گرامری، تمرین با مثالهای واقعی هست. سعی کنید جملات مختلفی رو با “job” و “jobs” بسازید.
- مثال با job (مفرد):
- Getting a good job requires effort.
- My first job was at a bookstore.
- This is a tough job, but someone has to do it.
- مثال با jobs (جمع):
- There are not enough jobs for young graduates.
- I applied for several jobs last month.
- She enjoys doing different jobs around the house.
2. توجه به همنشینی (Collocations)
بعضی از کلمات به طور طبیعی با “job” استفاده میشن. به اینها “collocations” میگیم. توجه به این همنشینیها به شما کمک میکنه طبیعیتر صحبت کنید.
- A full-time job: شغل تمام وقت
- A part-time job: شغل پاره وقت
- Job security: امنیت شغلی
- To offer a job: پیشنهاد کار دادن
- To quit a job: استعفا دادن
برای کسانی که در شیراز زندگی میکنند و به دنبال کلاسهای زبان انگلیسی با کیفیت هستند، مقاله بهترین آموزشگاه زبان در شیراز را حتماً بخوانید.
3. گوش دادن و خواندن فعال
هنگام تماشای فیلم، گوش دادن به پادکست یا خواندن کتاب و مقاله، توجه کنید که افراد بومی چطور از “job” و “jobs” استفاده میکنند. این مشاهده فعال (active listening/reading) به شما کمک میکنه تا الگوهای صحیح رو در ذهنتون تثبیت کنید.
4. تمرین مکالمه
در مکالمات خود با دوستان یا همکلاسیهایتان، سعی کنید از “job” و “jobs” در بافتهای مختلف استفاده کنید. این کار باعث میشه استفاده از این کلمات براتون طبیعی بشه و تردید کمتری در به کار بردن اونها داشته باشید.
جمع بندی
در این مقاله جواب دادیم که “جمع job چه میشود؟” و با هم دیدیم که جمع job به سادگی jobs است. این کلمه به عنوان یک اسم قابل شمارش، از قانون اضافه کردن “s” پیروی میکند. همچنین در مورد تفاوتهای اصلی آن با “work” و کاربردهای متنوع آن در زبان انگلیسی صحبت کردیم.
یادگیری صحیح استفاده از job و jobs و درک معنی job در جملات مختلف، یک بخش اساسی از تسلط بر زبان انگلیسی است. با تمرین و توجه به مثالها، به زودی میتوانید با اطمینان کامل از این کلمه پرکاربرد در مکالمات و نوشتار خود استفاده کنید. امیدوارم این مقاله برای شما مفید بوده باشه و به ابهامات شما در مورد جمع job پاسخ داده باشه. موفق باشید!
سوالات متداول (FAQ)
جمع job به چه شکل است؟
جمع کلمه “job” به صورت “jobs” است. این کلمه یک اسم قابل شمارش است و از قاعده کلی جمع بستن با اضافه کردن “s” پیروی میکند.
آیا جمع job قاعده خاصی دارد؟
خیر، جمع “job” قاعده خاص یا استثنایی ندارد. تنها با اضافه کردن حرف “s” به انتهای آن، جمع بسته میشود و به صورت “jobs” در میآید.
چگونه در مکالمات از جمع job استفاده کنیم؟
میتوانید از “jobs” برای اشاره به چندین شغل، چندین وظیفه یا کارهای مختلف استفاده کنید.
مثال:
- “I have applied for three jobs recently.” (من اخیراً برای سه شغل درخواست دادهام.)
- “She has many small jobs to finish today.” (او امروز کارهای کوچک زیادی برای انجام دادن دارد.)
- “There are not enough jobs in this area.” (شغل کافی در این منطقه وجود ندارد.)
