در مقاله شیوه های مختلف گفتن دوستت دارم به انگلیسی به معرفی 100 جمله عاشقانه انگلیسی پرداختیم که می توان از آن ها برای ابراز علاقه رمانتیک به شخص خاص زندگی استفاده کرد. در مطلب پیش رو رویکرد جدیدی در پیش داریم و می خواهیم به شما آموزش که در جواب I love you در انگلیسی از چه جمله هایی می توان استفاده کرد. این مقاله به سه بخش اصلی تقسیم بندی شده است: 1) جواب دادن به ابراز علاقه فردی که دوستش دارید 2) جواب دادن به ابراز علاقه فردی که دوستش ندارید 3) جواب دادن به پرسش “دوستم داری؟”. پس با ما همراه باشید.
اگر میخواهید خود را برای آزمون آیلتس آماده کنید باید در بهترین آموزشگاه آیلتس شرکت کنید. یکی از مشکلات ساکنین شهر تهران این است که نمیتوانند بهترین آموزشگاه را پیدا کنند اما ما به شما تمامی آموزشگاه آیلتس در تهران را معرفی کرده ایم تا بتوانید در کوتاه ترین زمان با آنها در تماس باشید و در کلاس های ایلتس شرکت کنید.
علاوه بر آن در کرج نیز زبان آموزان همین مشکل را دارند، و ما به آنها بهترین آموزشگاه آیلتس در کرج را معرفی کرده ایم. ما سعی کرده ایم تا در بخش آموزش رایگان زبان انگلیسی برای شما تمامی بخش های زبان انگلیسی را بررسی کنیم و به شما آموزش بدهیم تا بتوانید به سادگی و بدون هیچ هزینه ای زبان انگلیسی را یاد بگیرید.
جواب I love you در انگلیسی: احساس متقابل
فردی که دوستش دارید با گفتن I love you علاقه خودش را به شما نشان داده است و حالا شما می خواهید که در جواب او چیزی بگویید. در چنین حالتی جمله های زیر مخصوص به شما هستند. یکی از ساده ترین جواب های رایج به دوستت دارم به انگلیسی را میتوان منم دوست دارم به انگلیسی دانست. اما برای شما در ادامه مثال های اورده شده است.
وقتی که شریک عاطفیتان به شما ابراز علاقه می کند، اگر جو به شکلی است که فرد صرفا به دنبال آن است که شما تایید کنید که شما هم او را دوست دارید، پس فورا وارد مرحله اصلی شوید و بدون هیچ شوخی یا رفتار سردی به او ابراز علاقه کنید. در چنین حالتی جمله های زیر کاربردی هستند:
I love you, too.
(منم دوستت دارم.)
I love you way more.
(من خیلی بیشتر دوستت دارم)
I love you more.
(من بیشتر دوستت دارم.)
No, I love you!
(نه، این منم که تو رو دوست دارم.)
You love me; I love you.
(تو منو دوست داری و من تو رو دوست دارم.)
Oh! You just stole my words!
(اوه! حرفمو ازم دزدیدی.)
And you are my one and only sweetheart!
(تو هم تنها عزیز منی.)
I feel the same way, and darling, I can do anything to prove it to you.
(منم احساس مشابهی دارم و عزیزم هر کاری می کنم که اثباتش کنم.)
I was just thinking the same thing.
(منم داشتم به همین فکر می کردم.)
I love you too. More than you can imagine.
(منم دوستت دارم. بیشتر از اینکه توی خیالت بگنجه.)
Your loving me is more than I could ever ask for.
(اینکه تو دوستم باشی تنها چیزیه که می خوام.)
جمله های زیر نیز شیوه خوبی برای جواب دادن به I love you هستند ولی گاهی اوقات ممکن است که این طور به نظر برسد که صرفا برای اینکه مستقیم به فرد ابراز علاقه نکنید و به نحوی دوربرگردان بزنید از آن ها استفاده می کنید. پس ایده بدی نیست که قبل یا بعد از آن ها حتما I love you too نیز بگویید.
You’re so wonderful that you made me forget my reply to your ‘I love you.’
(به حدی خوبی که یادم رفت باید در جواب دوستت دارم تو چی بگم.)
hearing you say that always delights me.
(شنیدن این حرف از دهنت منو خوش حال می کنه.)
That sounds so promising and makes me really happy.
(شنیدنش احساس خوبی داره و منو خوش حال می کنه)
That’s the sweetest thing I have ever heard.
(این شیرین ترین حرفیه که تا الان شنیده م.)
You made my day, sweetheart.
(روزم رو ساختی عسلم.)
How I wish I could listen to those words again and again.
(دلم می خواد دوباره و دوباره به این کلمات گوش بدم.)
These words coming from your mouth sound magical.
(وقتی تو این کلمات رو می گی خیلی جادویی به نظر میان.)
I know you do, darling!
(عزیزم می دونم که دوستم داری.)
I’ve been dying to hear that from you.
(همه ش منتظر شنیدنش بودم.)
Thank you for loving me.
(ممنون که دوستم داری.)
There is nothing better than hearing you say that.
(هیچ چیزی بهتر از شنیدن این حرف از دهن تو نیست.)
You make my heart sing with happiness whenever you say those words.
(هر وقت اون کلمات رو می گی قلبم آهنگ شادی می خونه.)
There is no need for words. Your smile says it all.
(نیازی نیست چیزی بگی. از لبخندت می فهمم.)
Have been waiting for this.
(منتظر بودم که این رو بهم بگی.)
اگر می خواهید به شیوه ای مزاح آمیز جواب فرد را بدهید و سر به سر او بگذارید می توانید از جمله های زیر استفاده کنید:
I know!
(می دونم.)
I’m one lucky guy/girl.
(من مرد/ خانم خوش شانسی ام.)
Of course you do! I’m amazing.
(معلومه که دوستم داری. من فوق العاده م.)
Who, me? Well, you have a classic taste.
(کی؟ من؟ خب، سلیقه ت کلاسیکه دیگه.)
Can you say that again? I want to relive the feeling!
(میشه دوباره بگی؟ می خوام این حس رو یه بار دیگه داشته باشم.)
Can you say that again? And again? And again?
(میشه دوباره بگی؟ و بعدش دوباره؟ و بعد از اون هم یه بار دیگه؟)
You read my mind, didn’t you?
(تو ذهن منو می خونی ها، مگه نه؟)
You better.
(به نفعته که دوستم داشته باشی.)
You sure? I just might take you seriously this time!
(مطمئنی؟ یهو حرفت رو جدی می گیرما.)
Well, my lonely days are over then.
(خب، انگاری روزهای تنهاییم سر اومده.)
How could you not when I’m this awesome?
(چه طور می تونی دوستم نداشته باشی وقتی من این قدر خوبم؟)
As I suspected!
(شک داشتم که دوستم داری.)
Could you say that again? I don’t think I heard you correctly the first time.
(میشه یه بار دیگه بگی؟ فکر نکنم بار اول درست شنیدم.)
Who, me? Are you serious? This crazy, neurotic me? Well, you like weird stuff!
(کی؟ من؟ جدی می گی؟ من دیوونه خل و چل؟ خب، به نظر میاد از چیزهای عجیب و غریب خوشت میاد.)
I am gonna faint from happiness.
(الانه که از ذوق غش کنم.)
Oh, thank God! I thought this day would never come!
(وای خداروشکر. هیچ وقت فکر نمی کردم این روز برسه.)
Awww, you make me blush!
(وای! باعث می شی از شرم سرخ بشم.)
چواب I love you در انگلیسی: احساس یک طرفه
اگر کسی در غالب یک ابراز عمیق عاطفی به شما بگوید I love you ولی شما احساس متقابلی نسبت به او نداشته باشید، می توانید از جمله های زیر استفاده کنید:
اگر به حدی شوکه شده اید که نمی دانید باید چه بگویید و در حقیقت حتی از احساس خودتان مطمئن نیستید می توانید بگویید:
I wasn’t expecting that; I don’t know what to say.
(انتظار این رو نداشتم. نمی دونم چی بگم.)
I need some time to process my emotions, becasue I don’t want to say something I’m not completely sure about.
(نیاز به زمان دارم تا احساساتم رو بررسی کنم چون نمی خوام حرفی بزنم که کاملا ازش مطمئن نیستم.)
ولی اگر به احساس خودتان کاملا مطمئن هستید و نمی خواهید که فرد هیچ امید بیهوده ای نسبت به احساس شما در دل خود داشته باشد، می توانید از جمله های زیر به عنوان یک منبع الهام استفاده کنید:
I do not share those feelings that you have for me and I never will.
(من احساس مشابهی نسبت به تو ندارم و هیچ وقت نخواهم داشت.)
I care for you, too. I respect you and I cherish our friendship. But I don’t feel the same way that you do.
(منم به تو اهمیت می دم. بهت احترام می ذارم و برای دوستیمون ارزش قائلم. ولی احساس مشابهی نسیت به تو ندارم.)
You mean a lot to me, but I think my feelings for you are more platonic than romantic.
(برات ارزش قائلم ولی فکر می کنم احساسم به تو بیشتر افلاطونیه تا رمانتیک.)
You are very important to me, and I don’t want to lead you on by saying something I don’t genuinely feel.
(تو برای من خیلی مهمی و من نمی خوام چیزی بگم که به تو باور اشتباهی نسبت به احساسات من بده.)
I appreciate your honesty, and while I really care for you, I don’t think I can reciprocate those feelings.
(من قدردان صداقتت هستم و در حالی که بهت اهمیت می دم ولی نسبت بهت احساس مشابهی ندارم.)
You’re an amazing person, and anyone would be lucky to have you. However, I think that we might be better off as friends.
(تو تو شخص فوق العاده ای هستی و هر کسی که تو رو داشته باشه خیلی خوش شانسه. با این وجود فکر می کنم ما به عنوان دوست اوضاعمون بهتره.)
جواب do you love me در انگلیسی
اگر کسی در انگلیسی از شما بپرسد: “دوستم داری؟” جواب شما وابسته به نوع حسی است که به فرد دارید. اگر او را دوست ندارید می توانید از نمونه جمله هایی که در بخش قبلی مطرح شدند استفاده کنید. ولی چنانچه به فرد علاقه مند هستید می توانید مواردی مشابه آن چه در ادامه می بینید استفاده کنید:
Of course I do. You know that.
(معلومه که دارم. خودت که می دونی.)
Of course I do. Do you love me?
(معلومه که دارم. تو منو دوست داری؟)
Of course. More than anything else in this world.
(معلومه که دوستت دارم. بیشتر از هر چیز دیگه ای توی این دنیا.)
You don’t need to ask. You know you’re my one and only.
(نیازی نیست که بررسی. خودت می دونی یکی یه دونه منی.)
The most.
(بیشتر از هر چیز دیگه ای.)
سخن پایانی
در این مقاله به شما جواب دوست دارم به انگلیسی را بررسی کردیم در نظر داشته باشید که جواب ها در مکان های مختلف میتواند متفاوت باشد. شما باید به این نکته مهم را بدانید که در زبان انگلیسی مهم ترین بخش یک مکالمه جواب دادن به سوالات یا جواب دادن به جملات است. اگر میخواهید در شهر مشهد خود را برای آزمون آیلتس اماده کنید باید گفت که بهتر است در بهترین آموزشگاه آیلتس در مشهد شروع به یادگیری زبان انگلیسی کنید.
سوالات متداول
1. آی لاو یو به انگلیسی را میشه بنویسید؟
نگارش دوست دارم به انگلیسی به این صورت است: I love you. در نظر داشته باشید که ضمیر I همواره در کل جمله به صورت برزگ نوشته میشود.
2. جواب loved در زبان انگلیسی چی میشه؟
در جواب loved میتوان از I love you more استفاده کرد.
3. معنی i love you به فارسی چی میشه؟
معنی i love you یعنی دوستت دارم.
لینک های مفید
در این بخش برای شما لینک های مفید قرار گرفته است تا بتوانید به تمامی صفحات سایت دسترسی داشته باشید.
6 پاسخ
واقعا حرفی که میزنید جالبه
سلام، خوشحال هستم که مقاله جواب دوستت دارم به انگلیسی برای شما بسیار مفید بوده است.
این یه جورایی جالب بود
بله، بسیاری از زبان آموزان مشکل در یادگیری جواب دوستت دارم به انگلیسی دارند اما ما به شما این مورد را به صورت کلی آموزش داده ایم.
من فک میکن برا شروع،ابزار خوبیه
یادگیری زبان انگلیسی از نکات ریز میآید در نظر داشته باشید یادگیری دوستت دارم به انگلیسی و جواب دوستت دارم به انگلیسی میتواند شروع خوبی برای یادگیری باشد.