در طول مقاله پیش رو علاوه بر معرفی گذشته sit به صرف این فعل در زمان های مختلف می پردازیم تا بتوانید شکل های مختلف این فعل را ببینید. به توضیحات و مثال های ارائه شده در مطلب توجه کنید.
توجه داشته باشید که مطلب ارائه شده در ادامه بخشی از مجموعه مقالات آموزش رایگان زبان انگلیسی است. هدف از نگارش این مقاله ها آموزش تدریجی گرامر و اصطلاحات زبان انگلیسی به مخاطبان گاما فارس می باشد. برای یادگیری نکته های جدید روزانه مقاله های ما را دنبال کنید.
اگر در شهرهای تهران زندگی می کنید و هنوز موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری اصولی و حرفه ای زبان انگلیسی نیافته اید، نگران نباشید! صرفا با بررسی کردن لیست بهترین آموزشگاه در زبان تهران می توانید موسسه ای را که متناسب با نیازهای آموزشی شما باشد بیابید.
زبان آموزان در شهر کرج نیز می توانند با بررسی لیست آموزشگاه زبان در کرج موسسه ای حرفه ای را برای یادگیری زبان انگلیسی در این شهر پیدا کنند.
همچنین در لیست بهترین آموزشگاه آیلتس در کرج بهترین موسسه ها را برای افرادی که در مسیر آماده شدن برای آزمون آیلتس هستند معرفی کرده ایم!
گذشته فعل sit در زبان انگلیسی “sat” است.
فعل sit یک فعل بی قاعده (irregular verb) است، به این معنی که نمی توان شکل گذشته و شکل سوم آن را صرفا با اضافه کردن ed یا d ساخت. افعال بی قاعده شکل گذشته (past form) و شکل سوم (past participle) مخصوص به خود را دارند.
شکل گذشته sit می شود sat و شکل سوم آن هم sat.
✅️ Simple tense (شکل ساده): sit
✅️ Past tense (شکل گذشته): sat
✅️ Past participle (شکل سوم): sat
معنی sit چه می شود؟
فعل sit از فعل های ساده و اولیه ای است که افراد در مراحل اولیه یادگیری زبان انگلیسی با آن آشنا می شوند. بنابراین احتمالا از قبل معنای آن را می دانید: “نشستن”.
این فعل با حرف های اضافه متعددی دنبال می شود و وابسته به اینکه چه حرف اضافه ای بعد از آن قرار بگیرد، شکل های مختلفی از معنی نشستن را انتقال می دهد.
همین طور که در ادامه می بینید در هر شرایط مفهوم های متعددی دارد ولی در هر حالت به معنای “نشستن” است.
📚 Sit down: come and sit down next to me.
ترجمه: بیا و کنارم بشین.
📚 Sit at: I’ve been sitting at my desk all day.
ترجمه: تمام روز پشت میزم نشسته ام.
📚 Sit on: Why are you sitting on the ground?
ترجمه: چرا روی زمین نشستی؟
📚 Sit in: She’s sitting in a comfy armchair, eating chips and watching TV.
ترجمه: توی یه صندلی راحت نشسته، چیپس می خوره و تلویزیون می بینه.

فعل sit در زمان حال
در ادامه می توانید صرف فعل sit را در افعال زمان حال ببینید:
این نوع زمان برای توصیف عادت های روزمره و حقیقت های جاری و علمی استفاده است.
I sit on the balcony every morning.
ترجمه: من هر روز صبح توی بالکون می شینم.
She sits next to me in class.
ترجمه: اون توی کلاس کنار من می شینه.
They always sit at the back of the bus.
ترجمه: اون ها همیشه عقب اتوبوس می شینن.
He sits quietly during meetings.
ترجمه: اون توی جلسه ها ساکت می شینه.
We sit together at lunch.
ترجمه: برای نهار با هم می شینیم.
این نوع زمان فعلی برای اشاره به فعالیت هایی که در زمان گفتگو در حال انجام هستند یا فعالیت هایی که قرار است در آینده نزدیک رخ دهند، استفاده می شود.
She is sitting on the couch and reading a book.
ترجمه: روی مبل نشسته و داره کتاب می خونه.
They are sitting in the park, enjoying the sunshine.
ترجمه: توی پارک نشسته ن و دارن از آفتاب لذت می برن.
I am sitting at my desk, working on a project.
ترجمه: پشت میزم نشسته م و دارم روی یه پروژه کار می کنم.
We are sitting around the campfire, telling stories.
ترجمه: دور آتیش کمپ نشستیم و داریم برای همدیگه داستان می گیم.
The cat is sitting on the windowsill, watching the birds.
ترجمه: گربه توی پنجره نشسته و داره پرنده ها رو تماشا می کنه.
این نوع زمان برای فعالیت هایی که در گذشته آغاز شده اند و همچنان در زمان حال ادامه دارند یا اینکه حداقل اثر آن ها همچنان تا زمان حال باقی است، استفاده می شود.
I have sat on this bench many times before.
ترجمه: من قبلا بارها روی این نیمکت نشسته م.
She has sat in the front row during every class this semester.
ترجمه: این ترم توی همه کلاس ها ردیف اول نشسته.
They have sat through three meetings already today.
ترجمه: امروز تا الان توی سه تا جلسه نشسته ن.
He has sat quietly for hours, waiting for the doctor.
ترجمه: ساعت ها ساکت منتظر دکتر نشسته
We have sat at this café often to enjoy the sunset.
ترجمه: اغلب برای لذت بردن از غروب آفتاب توی این کافه نشسته ایم.
زمان حال کامل استمراری در انگلیسی
این نوع زمان شباهت زیادی به زمان حال کامل دارد ولی تاکید بیشتری بر مدت زمان انجام کاری دارد.
I have been sitting here since morning.
ترجمه: من از صبح اینجا نشسته م.
She has been sitting at her desk for hours.
ترجمه: اون ساعت هاست پشت میزش نشسته.
They have been sitting in traffic for over an hour.
ترجمه: بیشتر از یه ساعته توی ترافیک نشسته ن.
He has been sitting on the couch watching TV all day.
ترجمه: کل روز روی مبل نشسته و تلویزیون تماشا کرده.
We have been sitting outside waiting for the bus.
ترجمه: بیرون منتظر اتوبوس نشسته ایم.
فعل sit در زمان گذشته
در ادامه می توانید صرف فعل sit را در زمان های فعلی گذشته ببینید.
این نوع زمان به فعالیتی که در مقطع مشخصی در گذشته انجام شده و پایان یافته است، اشاره دارد.
I sat on the bench and watched the sunset.
ترجمه: من روی صندلی نشستم و غروب آفتاب رو تماشا کردم.
She sat next to me during the concert.
ترجمه: در طول کنسرت کنارم نشست.
They sat in silence after hearing the news.
ترجمه: وقتی که خبر رو شنیدن در سکوت نشستن.
He sat at his desk and started writing.
ترجمه: پشت میزش نشسته و شروع به نوشتن کرد.
We sat around the fire and told stories.
ترجمه: دور آتش نشستیم و داستان گفتیم.
زمان گذشته استمراری در انگلیسی
این نوع زمان به فعالیتی اشاره دارد که در مقطع خاصی در زمان گذشته به شکل استمراری در جریان بوده است.
I was sitting by the window when it started to rain.
ترجمه: وقتی که بارون شروع به بارید کرد کنار پنجره نشسته بودم.
She was sitting alone in the café, reading a book.
ترجمه: تنها توی کافه نشسته بود و کتاب می خوند.
They were sitting on the floor playing cards.
ترجمه: روی زمین نشسته بودن و کارت بازی می کردن.
He was sitting in the garden when I arrived.
ترجمه: وقتی که رسیدم توی باغ نشسته بود.
We were sitting at the dinner table when the phone rang.
ترجمه: وقتی که تلفن زنگ زد سر میز نهار نشسته بودیم.
این نوع زمان به فعالیتی اشاره دارد که قبل از رخداد یا مقطع خاصی در گذشته پایان یافته باشد.
I had sat on that chair before they replaced it.
ترجمه: قبل از اینکه صندلی رو جایگزین کنن روش نشسته بودم.
She had sat through the entire lecture before asking a question.
ترجمه: قبل از اینکه سوالی بپرسه به کل درس گوش داده بود.
They had sat in the waiting room for an hour before the doctor saw them.
ترجمه: قبل از اینکه دکتر اون ها رو ببینه توی اتاق انتظار یک ساعت نشسته بودن.
He had sat by the fire until it burned out.
ترجمه: تا وقتی که آتش خاموش شد کنارش نشسته بود.
We had sat at the same table last time we visited the restaurant.
ترجمه: آخرین باری که به اون رستوران رفتیم توی دور همون میز نشسته بودیم.
زمان گذشته کامل استمراری در انگلیسی
این نوع زمان به فعالیتی اشاره دارد که در مقطعی در گذشته شروع شده است و همچنان تا مقطعی دیگر در گذشته ادامه داشته است.
I had been sitting at my desk for hours before I took a break.
ترجمه: قبل از اینکه استراحت کنم ساعت ها پشت میزم نشسته بودم.
She had been sitting in the café waiting for her friend.
ترجمه: توی کافه منتظر دوستش نشسته بود.
They had been sitting on the porch when the storm began.
ترجمه: وقتی که طوفان شروع شد اون ها توی ایوان نشسته بودن.
He had been sitting in traffic for over an hour before reaching the office.
ترجمه: قبل از اینکه به اداره برسه بیشتر از یه ساعت توی ترافیک نشسته بود.
We had been sitting in the meeting room before the manager arrived.
ترجمه: قبل از اینکه مدیر برسه توی اتاق جلسه نشسته بودیم.
فعل sit در زمان آینده
در ادامه می توانید صرف فعل sit را در زمان های فعلی آینده ببینید.
زمان آینده ساده در انگلیسی
این نوع زمان به رخدادهایی که قرار است در آینده رخ دهند اشاره دارد. برای درک بهتر به مقاله های گرامر be going to و زمان آینده ساده با will رجوع کنید.
I will sit in the front row during the presentation.
ترجمه: در طول ارائه ردیف اول می شینم.
She will sit next to her friend at the concert.
ترجمه: توی کنسرت کنار دوستش می شینه.
They will sit outside if the weather is nice.
ترجمه: اگر هوا خوب باشه بیرون می شینن.
I am going to sit by the window during the flight.
ترجمه: قراره در طول پرواز کنار پنجره بشینم.
He is going to sit next to his boss at the meeting.
ترجمه: قراره توی جلسه کنار رئیسش بشینه.
We are going to sit outside and enjoy the sunshine.
ترجمه: قراره بیرون بشینیم و از آفتاب لذت ببریم.
زمان آینده استمراری در انگلیسی
این نوع زمان به فعالیتی اشاره دارد که در مقطع مشخصی در زمان آینده به شکل استمراری در جریان خواهد بود.
I will be sitting in the waiting room when you arrive.
ترجمه: وقتی که برسی من توی اتاق انتظار نشسته م.
They will be sitting by the pool this time tomorrow.
ترجمه: فردا این موقع دور استخر می شینن.
He will be sitting in traffic during rush hour.
ترجمه: اون در طول ساعت های شلوغی قراره که توی ترافیک بشینه.
We will be sitting together at the conference.
ترجمه: توی کنفرانس کنار همدیگه می شینیم.
این زمان فعلی برای اشاره به رخدادی در آینده که پیش از مقطع دیگری در آینده پایان می یابد، استفاده می شود.
They will have sat in the waiting room for over an hour when the doctor finally sees them.
ترجمه: وقتی که دکتر اون ها رو ببینه یه ساعت بیشتر می شه که توی اتاق انتظار نشسته ن.
He will have sat at his desk all morning without a break.
ترجمه: تمام صبح را بدون استراحت پشت میزش خواهش نشست.
We will have sat at the airport for hours before our flight departs.
ترجمه: قبل از اینکه پروازمون باید ساعت ها توی فرودگاه بشینیم.
زمان آینده کامل استمراری در انگلیسی
این نوع زمان عملکردی مشابه زمان آینده کامل دارد ولی تاکید بیشتری بر مدت زمان انجام هر فعالیت دارد.
I will have been sitting here for two hours by the time the movie starts.
ترجمه: وقتی که فیلم شروع بشه دو ساعتی میشه که اینجا نشسته م.
She will have been sitting at her desk all day when the meeting begins.
ترجمه: وقتی که جلسه شروع بشه تمام طول روز سر میزش نشسته.
They will have been sitting in traffic for over an hour by the time they get home.
ترجمه: وقتی که برسن خونه بیشتر از یه ساعت توی ترافیک نشسته ن.
He will have been sitting in the waiting room since morning.
ترجمه: تا اون موقع از صبح توی اتاق انتظار نشستیم.
We will have been sitting in class for 45 minutes when the fire drill starts.
ترجمه: وقتی تمرین شرایط اورژانسی شروع بشه ۴۵ دقیقه میشه که توی کلاس نشستیم.
سخن آخر
در این مقاله علاوه بر معرفی شکل گذشته sit به صرف این فعل در زمان های مختلف زبان انگلیسی پرداختیم. اگر بعد از مطالعه این مقاله همچنان سوالی دارید، می توانید از طریق بخش نظرات با ما در ارتباط باشید.
اگر در شهر مشهد زندگی می کنید و هنوز موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی نیافته اید فقط کافی است که لیست بهترین آموزشگاه زبان در مشهد را بررسی کنید!
