گدر طول این مقاله علاوه بر معرفی شکل گذشته move به صرف این فعل در ۱۲ زمان فعلی اصلی در زبان انگلیسی می پردازیم تا شما بتوانید با جنبه های مختلف این فعل آشنا شوید. پس با ما همراه باشید.
گفتنی است که مقاله پیش روی شما با هدف آموزش رایگان زبان انگلیسی به نگارش در آمده است. این سری از مقاله ها به آموزش تدریجی گرامر و اصطلاحات زبان انگلیسی می پردازند. برای یادگیری نکته های روزمره این مقاله ها را دنبال کنید.
علاقه مندان به یادگیری زبان انگلیسی ساکن در کلانشهر تهران که در جستجوی موسسه آموزشی هستید که متناسب با نیازهای آموزشی شما باشد، به شما پیشنهاد می کنیم که فهرست بهترین آموزشگاه زبان در تهران را بررسی کنید. در این فهرست تمام موسسه های حرفه ای را به شما معرفی کرده ایم.
ساکنان کرج نیز نیازی نیست که نگران باشند! چرا که فهرست بهترین آموزشگاه زبان در کرج نیز برای آن ها تهیه شده است که با بررسی آن می توانند با موسسه هایی که خدمات آموزش زبان انگلیسی در این شهر ارائه می دهند، آشنا شوند.
گذشته فعل move چه می شود؟
حدس زدن گذشته move چندان کار سختی است. چرا که move در رده فعل های با قاعده انگلیسی است که ساخت شکل گذشته و شکل سوم آن ها تابع فرمول خاصی است. بنابراین به راحتی می توان شکل گذشته move و شکل سوم آن را ساخت.
برای ساخت شکل گذشته و شکل سوم فعل های با قاعده به انتهای آن ها d یا ed اضافه می شود.
شکل گذشته move می شود moved و شکل سوم آن نیز هم!
✅️ simple form (شکل ساده): move
✅️ past form (شکل گذشته): moved
✅️ past participle (شکل سوم): moved
به شما پیشنهاد می کنیم می کنیم که مقاله تلفظ ed در انتهای کلمات انگلیسی را مطالعه کنید. در این مقاله با جزئیات و توضیحات کامل به اضافه فایل صوتی انواع تلفظ های ed را توضیح داده ایم.
معنی move چیست؟
معنی اصلی move می شود “حرکت کردن”، ولی می توان دید که این فعل به دفعات زیاد با مفهوم دیگری از جمله “نقل مکان کردن” و “انتقال دادن” نیز در جمله های انگلیسی استفاده می شود.
در بخش های بعدی به صرف این فعل در زمان های مختلف زبان انگلیسی می پردازیم. در مثال های بخش های بعدی می توانید به وضوح جنبه های معنایی مختلف این فعل را نیز ببینید.
به شما پیشنهاد می کنیم که مقاله گذشته sit در انگلیسی را نیز مطالعه کنید. در این مقاله به بررسی این موضوع می پردازیم که sit یک فعل بی قاعده است و شکل گذشته آن نیز بر همین مبنا تعیین می شود.
فعل move در زمان گذشته
در این بخش به صرف فعل move با چهار زمان اصلی گذشته در زبان انگلیسی می پردازیم.
فعل move با گذشته ساده
از زمان گذشته ساده در انگلیسی برای صحبت درباره فعالیت هایی که در گذشته انجام شده و پایان یافته اند، استفاده می شود. به مثال های زیر توجه داشته باشید. در مثال های زیر نیز می توانید شکل گذشته move را ببینید.
I moved to a new city last year.
ترجمه: پارسال به یه شهر جدید نقل مکان کردم.
She moved the furniture yesterday.
ترجمه: دیروز اسباب و اثاثیه رو جا به جا کرد.
They moved to a bigger house two months ago.
ترجمه: دو ماه پیش به یه خونه بزرگ تر نقل مکان کردن.
He moved quickly to catch the bus.
ترجمه: به سرعت حرکت کرد تا به اتوبوس برسه.
We moved here when I was a child.
ترجمه: وقتی بچه بودم به اینجا نقل مکان کردیم.
The company moved its headquarters last month.
ترجمه: شرکت ماه قبل دفتر مرکزیش رو انتقال داد.
I moved closer to work to save time.
ترجمه: من به یه جایی نزدیک محل کارم نقل مکان کردم تا از اتلاف وقت جلوگیری کنم.
She moved out of her parents’ house last summer.
ترجمه: اوون تابستان پارسال از خانه پدر و مادرش نقل مکان کرد.
The team moved forward after the successful presentation.
ترجمه: تیم بعد از ارائه موفقیت آمیز به جلو حرکت کرد.
فعل move با گذشته استمراری
زمان گذشته استمراری در انگلیسی برای فعالیت هایی که در بازه زمانی خاصی در گذشته به شکل مستمر در جریان بوده اند، استفاده می شود. به مثال های زیر دقت کنید:
I was moving the furniture when she called.
ترجمه: وقتی که داشتم اسباب و اثاثیه رو جا به جا می کردم، زنگ زد.
They were moving to a new apartment last summer.
ترجمه: تابستان پارسال داشتن به یه آپارتمان جدید نقل مکان می کردن.
He was moving too fast to notice the stop sign.
ترجمه: به حدی با سرعت زیاد حرکت می کرد که نمی تونست علامت توقف رو ببینه.
She was moving her hands while talking.
ترجمه: حین حرف زدن دست هاش رو تکون می داد.
We were moving the boxes into the garage all afternoon.
ترجمه: تمام بعد از ظهر داشتیم جعبه ها رو به گاراژ انتقال می دادیم.
The car was moving slowly through the traffic.
ترجمه: ماشین داشت به آرومی توی ترافیک حرکت می کرد.
You were moving the files when the power went out.
ترجمه: وقتی که برق رفت داشتیم فایل ها رو انتقال می دادیم.
The students were moving around the classroom before the bell rang.
ترجمه: وقتی که زنگ خورد دانش آموزان داشتن اطراف کلاس درس می چرخیدن.
It was moving in circles for no clear reason.
ترجمه: بدون هیچ دلیل خاصی داشت دورانی می چرخید.
The clouds were moving quickly across the sky.
ترجمه: ابرها داشتن سریع توی آسمان حرکت می کردن.
فعل move با گذشته کامل
زمان گذشته کامل در انگلیسی به فعالیتی اشاره دارد که قبل از فعالیت یا مقطع دیگری در گذشته پایان یافته باشد. به مثال های زیر توجه داشته باشید.
She had moved to another city by the time I visited.
ترجمه: وقتی که من برای دیدار رفتم اون به یه شهر دیگه نقل مکان کرده بود.
They had moved the chairs before the guests arrived.
ترجمه: قبل از اینکه مهمان ها برسن صندلی ها رو جا به جا کرده بودن.
He had moved out of his apartment when I called him.
ترجمه: وقتی که بهش زنگ زدم از آپارتمانش نقل مکان کرده بود.
We had moved everything into the truck by noon.
ترجمه: تا ظهر همه چیز رو به کامیون انتقال داده بودیم.
The dog had moved its toy under the couch again.
ترجمه: سگ دوباره اسباب بازیش رو گذاشته بود زیر مبل.
You had moved the documents to a different folder.
ترجمه: تو اسناد رو به یه پوشه متفاوت انتقال داده بودی.
The team had moved the meeting to a later date.
ترجمه: تیم جلسه رو به یه زمان دیگه انتقال داده بود.
The wind had moved the leaves all over the yard.
ترجمه: باد برگ ها رو به سرتاسر حیاط انتقال داده بود.
The company had moved its office to a new building last year.
ترجمه: شرکت دفترش رو پارسال به یه ساختمان جدید انتقال داده بود.
فعل move با گذشته کامل استمراری
زمان گذشته کامل استمراری در انگلیسی تفاوت چندانی با گذشته کامل ندارد ولی می تواند بر مدت زمان انجام فعالیتی تاکید بیشتری داشته باشد.
به مثال های زیر توجه داشته باشید:
She had been moving her furniture around all afternoon before the guests arrived.
ترجمه: تمام بعد از ظهر قبل از اینکه مهمون ها برسن مشغول جا به جا کردن اسباب و اثاثیه بود.
They had been moving from city to city for years before finally settling down.
ترجمه: قبل از اینکه بلاخره یه جا موندگار بشن سالها از این شهر به اون شهر نقل مکان می کردن.
He had been moving boxes all day and was completely exhausted.
ترجمه: تمام طول مشغول جا به جا کردن جعبه ها بود و حسابی خسته بود.
We had been moving slowly through traffic when the accident happened.
ترجمه: وقتی که تصادف شد داشتیم آروم توی ترافیک حرکت می کردیم.
I had been moving to a new apartment every year until I found this place.
ترجمه: هر سال به یه آپارتمان جدید نقل مکان می کردم تا اینکه این مکان رو پیدا کردم.
The dancers had been moving in perfect sync before the power went out.
ترجمه: قبل از اینکه برق بره رقاص ها با هماهنگی کامل حرکت کرده بودن.
The wind had been moving the branches violently before the storm hit.
ترجمه: قبل از اینکه طوفان شروع بشه باد شاخه ها رو به شکل بدی تکون می داد.
She had been moving up the corporate ladder steadily before the company shut down.
ترجمه: قبل از اینکه شرکت بسته بشه به آرومی مشغول بالا رفتن از پله های ترقی در شرکت بود.
The kids had been moving their toys from room to room when they broke the vase.
ترجمه: وقتی که بچه گلدون رو شکستن داشتن اسباب بازی هاشون رو از این اتاق به اون اتاق می بردن.
He had been moving toward a decision, but her message changed everything.
ترجمه: اون مشغول گرفتن تصمیم بود ولی پیام اون همه چیز رو تغییر داد.
فعل move با زمان حال
در ادامه می توانید صرف فعل move با چهار زمان حال در انگلیسی را ببینید:
فعل move با حال ساده
از زمان حال ساده در انگلیسی برای اشاره به امور روزمره زندگی و حقیقت های تغییر ناپذیر استفاده می شود.
به مثال های زیر دقت کنید:
I move to a new apartment every year.
ترجمه: من هر سال به یه آپارتمان جدید نقل مکان می کنم.
She moves her chair closer to the desk.
ترجمه: اون صندلیش رو به جایی نزدیک تر به میزش انتقال می ده.
They move quickly when the bell rings.
ترجمه: وقتی که زنگ به صدا در میاد اون ها به سرعت حرکت می کنن.
He moves the boxes to the storage room.
ترجمه: اون جعبه ها رو به انباری می بره.
We move the furniture around every weekend.
ترجمه: ما هر آخر هفته اسباب و اثاثیه رو جا به جا می کنیم.
My cat moves silently across the floor.
ترجمه: گربه م بدون سر و صدا توی اتاق حرکت می کنه.
You always move your hands when you talk.
ترجمه: همیشه هر وقت حرف می زنی دست هات رو حرکت می دی.
The earth moves around the sun.
ترجمه: زمین دور خورشید می چرخه.
John moves to a new city every two years.
ترجمه: جان هر دو سال یه بار به یه شهر جدید نقل مکان می کنه.
Birds move to warmer places during winter.
ترجمه: پرنده ها در طول زمستان به محلی گرمتر می روند.
فعل move با حال استمراری
از زمان حال استمراری در زبان انگلیسی برای دو حالت استفاده می شود: ۱) صحبت از فعالیت هایی که در زمان گفتگو در حال رخ دادن هستند ۲) فعالیت هایی که قرار است در آینده ای خیلی نزدیک رخ دهند.
به مثال های زیر با فعل move دقت کنید:
I am moving to a new apartment next week.
ترجمه: هفته آینده به یه آپارتمان جدید نقل مکان می کنم.
She is moving the table closer to the window.
ترجمه: اون داره میز رو به پنجره نزدیک تر می کنه.
They are moving very slowly today.
ترجمه: امروز دارن با سرعت خیلی کم حرکت می کنن.
He is moving to London for his new job.
ترجمه: اون داره برای شغل جدیدش به لندن نقل مکان می کنه.
We are moving the chairs for the meeting.
ترجمه: داریم برای جلسه صندلی ها رو انتقال می دیم.
The kids are moving around the room excitedly.
ترجمه: بچه ها دارن با هیجان زیاد دور اتاق می چرخن.
You are moving too fast for me to keep up!
ترجمه: دارین با سرعت زیادی برای من حرکت می کنید.
My neighbors are moving out this weekend.
ترجمه: همسایه هامون دارن این آخر هفته از خونه شون نقل مکان می کنن.
The clouds are moving across the sky.
ترجمه: ابرها دارن در طول آسمان حرکت می کنن.
The robot is moving towards the door.
ترجمه: ربات داره به سمت در حرکت می کنه.
فعل move با زمان حال کامل
از زمان حال کامل در انگلیسی برای صحبت درباره فعالیت هایی که در زمان گذشته آغاز شده اند و تا زمان حال ادامه دارند یا فعالیت هایی که در زمان گذشته آغاز شده اند و اثر آن ها تا زمان حال باقی است، استفاده می شود.
به مثال های زیر دقت کنید:
I have moved to a new apartment recently.
ترجمه: اخیرا به یه آپارتمان جدید نقل مکان کرده م.
She has moved the furniture around to create more space.
ترجمه: اون اسباب و اثاثیه رو جا به کرده تا فضای بیشتری به وجود بیاره.
They have moved to another country for work.
ترجمه: اون ها برای کار به یه کشور دیگه نقل مکان کرده ن.
He has moved the files to a different folder.
ترجمه: اون فایل ها رو به یه فولدر دیگه انتقال داده.
We have moved several times in the past five years.
ترجمه: در طول پنج سال گذشته چند باری نقل مکان کرده ایم.
The company has moved its headquarters to Berlin.
ترجمه: شرکت دفتر اصلیش رو به برلین انتقال داده.
My parents have moved closer to the city center.
ترجمه: والدینم به جایی نزدیک مرکز شهر نقل مکان کرده ن.
The students have moved their desks for group work.
ترجمه: دانش آموزان میزهاشون رو برای کار گروهی جا به جا کرده ن.
She has moved on from that relationship.
ترجمه: اون از رابطه ش گذر کرده.
I have moved everything out of the storage room.
ترجمه: من همه چیز رو از انباری بیرون آورده م.
فعل move با زمان حال کامل استمراری
زمان حال کامل استمراری در انگلیسی تفاوت قابل توجهی با زمان حال کامل ندارد صرفا برای تاکید بر مدت زمان انجام یک فعالیت، زمان حال کامل استمراری مناسب تر است.
به مثال های زیر دقت کنید:
I have been moving furniture around all day.
ترجمه: تمام طول روز مشغول جا به جا اسباب و اثاثیه بوده ام.
She has been moving to a new apartment this week.
ترجمه: این هفته درگیر نقل مکان کردن به یه آپارتمان جدید بوده است.
They have been moving their business operations to a new city.
ترجمه: اون ها درگیر انتقال تجارتشون به یه شهر دیگه هستند.
We have been moving closer to our goal each day.
ترجمه: هر روز به هدفمان نزدیک تر می شویم.
He has been moving slowly since his injury.
ترجمه: از زمان آسیبش به آرومی حرکت می کرده.
The workers have been moving equipment into the building.
ترجمه: کارگران تجهیزات رو به درون ساختمان انتقال می داده اند.
I have been moving boxes from the attic to the garage.
ترجمه: مشغول انتقال جعبه ها از زیر شیروانی به گاراژ بوده ام.
She has been moving between jobs a lot recently.
ترجمه: اخیرا از این شغل به اون شغل می پریده.
We have been moving forward with the project despite the setbacks.
ترجمه: علارغم برخی موانع در پروژه پیشرفت کرده ایم.
They have been moving their belongings out since morning.
ترجمه: اون ها از صبح در حال جا به جایی متعلقاتشون بوده اند.
فعل move در زمان آینده
در ادامه می توانید صرف move را در چهار زمان اصلی زبان انگلیسی با مثال های متعدد ببینید.
فعل move با آینده ساده
آینده ساده در زبان انگلیسی برای صحبت درباره پیشگویی ها درباره زمان آینده یا برنامه هایی که افراد برای زمان آینده در نظر گرفته اند، استفاده می شود.
دو ساختار اصلی برای به وجود آوردن فعل آینده ساده در انگلیسی وجود دارد. یک مورد با دنبال کردن فعل ساده بعد از will و دیگری با قرار دادن شکل ساده فعل بعد از be going to به وجود می آید.
به شما پیشنهاد می کنیم که مقاله های زمان آینده ساده با will و همچنین گرامر be going to در انگلیسی را برای رسیدن به درک بهتر مطالعه کنید.
در ادامه به مثال های زیر توجه داشته باشید:
I will move to a new apartment next month.
ترجمه: من ماه آینده به یه آپارتمان جدید نقل مکان می کنم.
She will move the meeting to Friday.
ترجمه: اون جلسه رو به جمعه انتقال می ده.
They will move the furniture to the second floor.
ترجمه: اون اسباب و اثاثیه رو به طبقه دوم انتقال می ده.
We will move forward with the plan tomorrow.
ترجمه: فردا طبق برنامه پیش می ریم.
He will move to London for his new job.
ترجمه: اون برای شغل جدیدش به لندن نقل مکان می کنه.
I am going to move to Canada next year.
ترجمه: قراره که سال آینده به کانادا نقل مکان کنم.
She is going to move her office to the top floor.
ترجمه: اون می خواد که دفترش رو به طبقه بالا انتقال بده.
They are going to move into their new house soon.
ترجمه: اون ها می خوان که به زودی به خونه جدیدشون نقل مکان کنن.
He is going to move abroad for his studies.
ترجمه: اون قصد داره که برای تحصیلاتش به خارج از کشور بره.
فعل move با آینده استمراری
آینده استمراری در انگلیسی به شرح فعالیتی می پردازد که قرار است در بازه زمانی در آینده به شکل مستمر در جریان باشد.
به مثال های زیر توجه داشته باشید.
I will be moving to a new city next month.
ترجمه: من ماه آینده به شهر جدید نقل مکان می کنم.
She will be moving her belongings this weekend.
ترجمه: این آخر هفته وسایلش رو جا به جا می کنه.
They will be moving into their new apartment by this time tomorrow.
ترجمه: فردا این موقع به آپارتمان جدیدشون نقل مکان می کنن.
We will be moving forward with the project next week.
ترجمه: هفته دیگه با پروژه پیش می ریم.
He will be moving slowly due to his injury.
ترجمه: به خاطر جراحتش آهسته حرکت می کنه.
The company will be moving its headquarters overseas.
ترجمه: شرکت دفتر اصلیش رو به خارج از کشور انتقال می ده.
You will be moving around a lot during the conference.
ترجمه: در طول کنفرانس زیاد این ور و اون ور می ری.
The students will be moving from one class to another all day.
ترجمه: دانش آموزان در طول روز از این کلاس به اون کلاس می رن.
My family will be moving closer to downtown soon.
ترجمه: خانواده م به زودی به یه جایی نزدیک مرکز شهر نقل مکان می کنن.
I will be moving boxes into storage all afternoon.
ترجمه: تمام بعد از ظهر مشغول بردن جعبه ها به انباری خواهم بود.
فعل move با زمان آینده کامل
زمان آینده کامل در انگلیسی به رخدادی در آینده می پردازد که پیش از مقطعی در آینده یا پیش از رخداد دیگری در آینده اتفاق افتاده باشد.
به مثال های زیر توجه داشته باشید:
I will have moved to a new apartment by next month.
ترجمه: من تا ما آینده به یه آپارتمان جدید نقل مکان کرده م.
She will have moved all her things by the time you arrive.
ترجمه: تا وقتی که تو برسی اون همه چیزهاش رو جا به جا کرده.
They will have moved into their new house before the school year starts.
ترجمه: قبل از اینکه سال تحصیلی شروع بشه اون ها به خونه جدیدشون نقل مکان کرده ن.
We will have moved on from this issue by tomorrow.
ترجمه: تا فردا از این موضوع گذر کرده ایم.
He will have moved to another department by next week.
ترجمه: تا هفته دیگه به یه دپارتمان دیگه انتقال پیدا کرده.
The team will have moved all the equipment by 5 PM.
ترجمه: تا ساعت پنج عصر تیم همه تجهیزات رو انتقال داده.
You will have moved past this challenge by the end of the year.
ترجمه: تا آخر سال از این چالش عبور کردی.
The company will have moved to its new location before winter.
ترجمه: شرکت تا قبل از زمستان به مکان جدیدش نقل مکان کرده.
My neighbors will have moved out by the weekend.
ترجمه: همسایه هام تا آخر هفته از اینجا رفته ن.
She will have moved up the career ladder significantly by then.
ترجمه: تا اون موقع به شکل قابل توجهی توی حرفه اش پیشرفت کرده.
فعل move با آینده حال استمراری
زمان آینده کامل استمراری از نظر کاربردی تفاوت چندانی با آینده کامل ندارد ولی برای تاکید بر مدت زمان انجام یک فعالیت مناسب تر است.
به مثال های زیر توجه کنید:
I will have been moving boxes all day by the time you arrive.
ترجمه: وقتی که تو برسی من تمام روز مشغول جا به جایی جعبه ها بوده م.
By next week, she will have been moving into her new place for five days.
ترجمه: تا هفته آینده پنج روزی میشه که به خونه جدیدش نقل مکان کرده.
I will have been moving between temporary homes for too long by then.
ترجمه: تا اون موقع من برای مدت زیادی بین خونه های موقت جا به شده م.
سخن آخر
در این مقاله علاوه بر معرفی شکل گذشته move به صرف این فعل در ۱۲ زمان اصلی زبان انگلیسی پرداختیم و مثال های متعددی نیز ارائه دادیم تا شما بتوانید با جنبه های مختلف مربوط به این فعل آشنا شوید.
از آن جا که فعل move یک فعل با قاعده است، شکل گذشته و شکل سوم آن صرفا با اضافه کردن d به انتهای آن شکل می گیرند. بنابراین شکل گذشته move می شود moved و شکل سوم آن نیز هم.
اگر همچنان سوالی دارید، برای پرسیدن شک نداشته باشید. صرفا کافی است که از طریق بخش نظرات با ما در ارتباط باشید و سوال خود را مطرح کنید.
اگر در مسیر آماده شدن برای آزمون آیلتس و ساکن شهر کرج هستید ولی در سردرگمی غوطه ور هستید، به شما پیشنهاد می کنیم که از حرفه ای ها کمک بگیرید. در فهرست بهترین آموزشگاه آیلتس در کرج می توانید با افرا متخصص در این زمینه آشنا شوید و با آن ها در ارتباط باشید.
همچنین علاقه مندان به یادگیری زبان انگلیسی در شهر مشهد نیز می توانند به فهرست بهترین آموزشگاه زبان در مشهد مراجعه کنند. بهترین موسسه ها برای یادگیری این زبان در این فهرست یکجا معرفی شده اند!
