1. ترجمه رسمی مدرک دیپلم و ریز نمرات(برای همه متقاضیان)
2. ترجمه رسمی مدرک پیش دانشگاهی و ریز نمرات ( درصورتی که گذرانده اید )
3. ترجمه رسمی گواهی مجاز شدن در کنکور (اختیاری)
4. ترجمه رسمی مدرک کاردانی و ریزنمرات ( درصورتی که گذرانده اید )
5. ترجمه رسمی مدرک لیسانس و ریزنمرات(برای متقاضیان دوره کارشناسی ارشد)
6. ترجمه رسمی مدرک فوق لیسانس و ریزنمرات(برای متقاضیان دوره دکترا)
ترجمه مدارک به زبان انگلیسی یا آلمانی توسط دارالترجمه رسمی کافی می باشد .
لازم به ذکر است کلیه مدارک می بایست توسط دارالترجمه به تأیید دادگستری و امور خارجه نیز برسد.
نکته اول: متقاضیانی که دارای دیپلم 11 ساله هنرستان میباشند باید حداقل مدرک کاردانی یا پیش دانشگاهی را اخذ کنند. ( جهت اخذ پذیرش کالج )
نکته دوم : مدرک زبان آلمانی جهت شروع پرونده برای متقاضیان کالج , لیسانس یا ارشد آلمانی زبان لازم نمیباشد و صرفا جهت ویزای آلمان باید مدرک زبان آلمانی سطح B1 را به سفارت آلمان ارائه دهید. (مقاطع کالج , لیسانس و علوم پزشکی کاملا به زبان آلمانی میباشد – هرچند که برخی پروگرام های لیسانس به زبان انگلیسی هم وجود دارد.)
نکته سوم : متقاضیان ارشد انگلیسی زبان باید در خلال پرونده مدرک آیلتس 6 یا 6/5 برای اکثر رشته ها ارائه دهند. ( رشته های ارشد زبان انگلیسی مانند رشته ادبیات زبان انگلیسی یا آموزش زبان انگلیسی مدرک آیلتس 7 لازم است.)
نکته چهارم: متقاضیان دکترا ارائه مدرک زبان انگلیسی الزامی نمیباشد اما احتمالا باید در مصاحبه آنلاین با اساتید آلمان تسلط کافی را به زبان انگلیسی داشته باشند.